Pam Thum — Fire of Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Thum adlı sanatçının "Fire of Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk down the street, I hear the silent cries
People in need, watching them slowly die
God, break my heart of things we don’t understand
Open my eyes to see what You see
I stand on the edge where time and eternity meet
I want to be led to the ones who need healing and peace
God, bring Your hope so faith may have a chance
Open my eyes to see what You see
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
I open my arms to the child who is scared and alone
Open my soul to the searching who have no home
Show me the signs so that I may comprehend
Open my heart till I feel what You feel
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
And when the night comes to take me
It’s only Your love that saves me
'Cause I know where there’s truth
It always will shine, every time
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
Fire of Your love, burn my soul
I wanna see what You see
Hear what You hear
I wanna feel what You feel
Fire of Your love, burn my soul, yeah
Fire of Your love, let it burn my soul
Fire of Your love, let it burn my soul
The fire of Your love, let it save me
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürüyorum, sessiz çığlıkları duyuyorum
İhtiyacı olan insanlar, yavaş yavaş ölmelerini izliyor
Tanrım, anlamadığımız şeylerden kalbimi kır.
Ne gördüğünü görmek için gözlerimi aç
Zamanın ve sonsuzluğun buluştuğu uçurumun kenarında duruyorum.
Şifa ve barışa ihtiyaç duyanlara yönlendirilmek istiyorum.
Tanrım, umudunu getir, böylece inanç bir şansa sahip olabilir
Ne gördüğünü görmek için gözlerimi aç
Aşkının ateşi ruhumu yaksın
Yorgun ve yıpranmış için yanmasına izin verin
Gözlerinden görene kadar
İçimi doldurana kadar
Aşkının ateşi ruhumu yaksın
Kollarımı korkmuş ve yalnız olan bir çocuğa açıyorum
Ruhumu, evi olmayan arayanlara aç.
Bana ayetleri göster de anlayayım.
Ne hissettiğini hissedene kadar kalbimi aç
Aşkının ateşi ruhumu yaksın
Yorgun ve yıpranmış için yanmasına izin verin
Gözlerinden görene kadar
İçimi doldurana kadar
Aşkının ateşi ruhumu yaksın
Ve gece beni almaya geldiğinde
Beni kurtaran sadece senin aşkın.
Çünkü gerçeğin nerede olduğunu biliyorum.
Her zaman parlayacak, her zaman
Aşkının ateşi ruhumu yaksın
Yorgun ve yıpranmış için yanmasına izin verin
Gözlerinden görene kadar
İçimi doldurana kadar
Aşkının ateşi ruhumu yaksın
Aşkının ateşi, ruhumu yak
Senin gördüklerini görmek istiyorum.
Duyduklarınızı duyun
Senin hissettiklerini hissetmek istiyorum.
Aşkının ateşi, ruhumu yak, Evet
Aşkının ateşi, ruhumu yakmasına izin ver
Aşkının ateşi, ruhumu yakmasına izin ver
Aşkının ateşi, beni kurtarmasına izin ver