Pam Tillis — A Whisper And A Scream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Tillis adlı sanatçının "A Whisper And A Scream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a tomcat in the alley scarin' up a fight
There’s a mother softly kissing her little one goodnight
There’s peace and then there’s chaos, reality and dreams
We’re all trying to strike a balance between a whisper and a scream
Sometimes I need atttention when you need left alone
Sometimes you feel like clinging when I feel like being gone
But love me soft and tender and we’ll make the rafters ring
As long as we meet somewhere between a whisper and a scream
Well, I know you’ll be listening
And you know I’ll be there
Between a whisper and a scream we’ll find a prayer
Well I used to blow up easy and put my fist right through a wall
You were shut down like a holiday not feeling much at all
But we met there at the crossroad goin' to extremes
Thank God we found each other between a whisper and a scream
Somehow we found each other between a whisper and a scream
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta kavgayı korkutan bir kedi var.
Bir anne usulca küçük bir iyi geceler öpücüğü var
Barış var ve sonra kaos, gerçeklik ve hayaller var
Hepimiz fısıltı ve çığlık arasında bir denge kurmaya çalışıyoruz
Bazen yalnız Kalman gerektiğinde dikkat etmeye ihtiyacım var.
Olmak gibi hissediyorum bazen tutunmuş gitmiş gibi hissediyorum
Ama beni yumuşak ve yumuşak sev ve kirişleri çalacağız
Bir fısıltı ve çığlık arasında bir yerde buluştuğumuz sürece
Peki, beni dinlediğini biliyorum
And you know I'll be there
Bir fısıltı ve bir çığlık arasında bir dua bulacağız
Eskiden kolayca havaya uçurur ve yumruğumu bir duvarın içine sokardım.
Bir tatil gibi kapatıldın, çok fazla hissetmedin.
Ama orada bir kavşakta karşılaştık ve aşırıya kaçtık.
Tanrıya şükür birbirimizi bir fısıltı ve çığlık arasında bulduk.
Bir şekilde birbirimizi bir fısıltı ve bir çığlık arasında bulduk