Pam Tillis — It Isn't Just Raining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Tillis adlı sanatçının "It Isn't Just Raining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first I heard you close in my arms
I was sure that our love could survive any storm
I wish I could say I still felt the same
And what’s causing these blues is only the rain
But
It isn’t just raining
It’s really coming down
The sun’s not just hiding
It can’t be found
And I’m more then just lonely
Tonight while you’re running 'round
It isn’t just raining
It’s really coming down
Each time I look out for a sigh this will pass
All I see are tears on my face in the glass
'Cause you’re out with her and I’m here alone
When you get back this time I’ll be gone 'cause
It isn’t just raining
It’s really coming down
The sun’s not just hiding
It can’t be found
And I’m more then just lonely
Tonight while you’re running 'round
It isn’t just raining
It’s really coming down
It isn’t just raining
It’s really comin' down
Şarkı sözü çevirisi
Kollarıma kapandığını ilk duyduğumda
Aşkımızın herhangi bir fırtınadan kurtulabileceğinden emindim.
Keşke hala aynı şeyi hissettiğimi söyleyebilseydim.
Ve bu hüzünlere neden olan şey sadece yağmur
Ama
Sadece yağmur yağmıyor
Gerçekten aşağı geliyor
Güneş sadece saklanmıyor.
Bulunması mümkün değildir
Ve ben sadece yalnızlıktan daha fazlasıyım
Bu gece koşarken
Sadece yağmur yağmıyor
Gerçekten aşağı geliyor
Her iç çekişe baktığımda bu geçecek
Tek gördüğüm camdaki yüzümde gözyaşları.
Çünkü sen onunla dışarıdasın ve ben burada yalnızım.
Bu sefer geri döndüğünde gitmiş olacağım çünkü
Sadece yağmur yağmıyor
Gerçekten aşağı geliyor
Güneş sadece saklanmıyor.
Bulunması mümkün değildir
Ve ben sadece yalnızlıktan daha fazlasıyım
Bu gece koşarken
Sadece yağmur yağmıyor
Gerçekten aşağı geliyor
Sadece yağmur yağmıyor
Gerçekten aşağı geliyor