Pam Tillis — Jagged Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Tillis adlı sanatçının "Jagged Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say she wounded your heart
And it’s too tender to touch
Oh, baby I know
Words can be sharper than knives
And they can cut just as much
Oh, baby I know
Just like you I’ve cried alone in the dark
Know how it feels when your love’s ripped apart
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
You feel the ghost of her kiss lingering on your lips
Oh, baby I know
Come lay your troubles to rest
And let me help you forget
'Cause baby I know
Know what it’s like when you need to be loved
But it’s hard to feel when you’re feelin' so good
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
You can’t even tell where we were broken
When we hold each other close
When the pieces fit you know it’s
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
Together
Together
Jagged hearts are so
Hard to heal I know
Feels like it’s gonna go on like this forever
Jagged hearts can mend
Scars can heal and then
It’s so amazing when jagged hearts fit together
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini yaraladığını söylüyorsun.
Ve dokunmak için çok hassas
Oh, bebeğim biliyorum ben
Kelimeler bıçaklardan daha keskin olabilir
Ve onlar kadar kesebilir
Oh, bebeğim biliyorum ben
Tıpkı senin gibi karanlıkta yalnız ağladım
Aşkın paramparça olduğunda nasıl hissettiğini biliyorum
Tırtıklı kalpler öyle
İyileşmek zor biliyorum
Sonsuza kadar böyle devam edecek gibi geliyor
Tırtıklı kalpler tamir edebilir
Yara izleri iyileşebilir ve sonra
Tırtıklı kalplerin birbirine uyması çok şaşırtıcı
Öpücüğünün hayaletinin dudaklarında kaldığını hissediyorsun.
Oh, bebeğim biliyorum ben
Gel de dertlerini dinlendir.
Ve unutmana yardım etmeme izin ver
Biliyorum çünkü bebeğim ben
Sevilmeye ihtiyacın olduğunda ne hissettiğini biliyorum
Ama bu kadar iyi hissettiğinde hissetmek zor.
Tırtıklı kalpler öyle
İyileşmek zor biliyorum
Sonsuza kadar böyle devam edecek gibi geliyor
Tırtıklı kalpler tamir edebilir
Yara izleri iyileşebilir ve sonra
Tırtıklı kalplerin birbirine uyması çok şaşırtıcı
Nerede kırıldığımızı bile söyleyemiyorsun.
Birbirimizi yakın tuttuğumuzda
Parçalar uygun olduğunda biliyorsun
Tırtıklı kalpler öyle
İyileşmek zor biliyorum
Sonsuza kadar böyle devam edecek gibi geliyor
Tırtıklı kalpler tamir edebilir
Yara izleri iyileşebilir ve sonra
Tırtıklı kalplerin birbirine uyması çok şaşırtıcı
Birlikte
Birlikte
Tırtıklı kalpler öyle
İyileşmek zor biliyorum
Sonsuza kadar böyle devam edecek gibi geliyor
Tırtıklı kalpler tamir edebilir
Yara izleri iyileşebilir ve sonra
Tırtıklı kalplerin birbirine uyması çok şaşırtıcı