Pam Tillis — Shake The Sugar Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Tillis adlı sanatçının "Shake The Sugar Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, you’re getting lazy
You’re forgettin' to give me Sweet sugar words that I wanna hear
You’ve been neglectin' me You know jealously, it is a bitter as a green spring berry
And just like fruit from a fickle vine
You turn sweet in the nick of time
Love you only come alive when you’re losin' me And it’s a childish game
I’ve got to shake you up just to wake you up to make you love me
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
Another night and you’re sleepin'
I’m awake and I’m dreamin'
Oh honey 'bout the way that it used to be And little time’s gone by Do you think that I’m content with the cookin' and the payin' of rent
No I wanna know if your love’s all spent
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
I’ve got to raise some commotion
Before you show me some real emotion
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake, shake, shake the sugar tree
You know I’m gonna shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake, shake, shake the sugar tree
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, tembelleşiyorsun.
Bana duymak istediğim tatlı tatlı sözler vermeyi unutuyorsun.
Beni ihmal ettin, kıskançlıkla biliyorsun, yeşil bir bahar meyvesi kadar acı
Ve tıpkı kararsız bir asmadan gelen meyve gibi
Zamanında tatlı açmak
Seni seviyorum sadece beni kaybettiğinde canlan ve bu çocukça bir oyun
Beni sevmeni sağlamak için seni uyandırmak için seni sallamalıyım.
Şeker ağacını sallayacağım.
Aşkının etrafımda düştüğünü hissedene kadar, diktiğin şeyle ilgilenmelisin.
Ve eğer aşkımı hafife alırsan bebeğim
Şeker ağacını sallayacağım.
Başka bir gece ve uyuyorsun
Uyanığım ve hayal kuruyorum.
Oh tatlım, eskiden olduğu gibi ve çok az zaman geçti, yemek pişirmekten ve kira ödemekten memnun olduğumu mu düşünüyorsun
Eğer aşkın tüm geçirmek istiyorum biliyor
Şeker ağacını sallayacağım.
Aşkının etrafımda düştüğünü hissedene kadar, diktiğin şeyle ilgilenmelisin.
Ve eğer aşkımı hafife alırsan bebeğim
Şeker ağacını sallayacağım.
Biraz kargaşa çıkarmalıyım.
Bana gerçek bir duygu göstermeden önce
Şeker ağacını sallayacağım.
Aşkının etrafımda düştüğünü hissedene kadar, diktiğin şeyle ilgilenmelisin.
Ve eğer aşkımı hafife alırsan bebeğim
Sallayacağım, sallayacağım, şeker ağacını sallayacağım
Şeker ağacını sallayacağımı biliyorsun.
Aşkının etrafımda düştüğünü hissedene kadar, diktiğin şeyle ilgilenmelisin.
Ve eğer aşkımı hafife alırsan bebeğim
Sallayacağım, sallayacağım, şeker ağacını sallayacağım