Pam Tillis — Which Five Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pam Tillis adlı sanatçının "Which Five Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another birthday, another candle,
Sometimes its hard to handle
The sight of twenty-five
Is it me or do the years just fly
And all my friends say
You dont look it
They smile and tell me I shouldnt let it get to me
Ah, but it gets to me that it gets to me
And I know that the cold hard truth these days
Is that everybody lies about their age
Just four or five years, theres nothing to it
But Im the one who lived through it.
So Which Five Years would I lose
Which lessons would I choose to have to learn again
I wonder
Just to seem a little younger
Which memories, which loves
Which friends would I give up
And not want back for
All the laughter, all the tears
Tell me Which Five Years
Now theres been times when, there were some things
If I had a time machine, Id of done em differently
Oh but now I see that I just cant see
What to blame and what to credit
Theres just no way you can edit the shadow from the shine
You see its all so perfectly intertwined
And Ive come to the point where Ive faced the fact
That it all adds up and I wont subtract
Not a single minute, not a single hour
If I had the power
Which Five Years would I lose
Which lessons would I choose to have to learn again
I wonder
Just to seem a little younger
Which memories, which loves
Which friends would I give up
And not trade back for
All the laughter, all the tears
Now tell me Which Five Years
Which memories, which loves
Which friends would I give up
And not trade back for
All the laughter, all the tears
Now tell me Which Five Years?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir doğum günü, başka bir mum,
Bazen başa çıkmak zor
Yirmi beş görme
Bana mı öyle geliyor yoksa yıllar uçuyor mu
Ve tüm arkadaşlarım diyor ki
Dont görünüyorsun
Gülümsüyorlar ve bana Bunun bana ulaşmasına izin vermemem gerektiğini söylüyorlar
Bana ulaşmasını Ah, ama bana oluyor
Ve biliyorum ki bu günlerde soğuk sert gerçek
Herkes yaşı hakkında yalan söylüyor mu
4-5 yıl için bir şey yok
Ama bunu yaşayan benim.
Peki hangi beş yıl kaybedeceğim
Tekrar öğrenmek için hangi dersleri seçerdim
Merak ediyorum
Sadece biraz daha genç görünmek için
Hangi anılar, hangi seviyor
Hangi arkadaşlardan vazgeçerdim
Ve geri dönmek istemiyorum
Her gülüş, her gözyaşı
Söyle bana hangi beş yıl
Şimdi, bazı şeylerin olduğu zamanlar oldu
Bir zaman makinem olsaydı, onları farklı bir şekilde yaptım
Oh ama şimdi görüyorum ki sadece göremiyorum
Ne suçlamak ve ne kredi
Gölgeyi parıltıdan düzenlemenin bir yolu yok
Hepsi bu kadar mükemmel bir şekilde iç içe görürsünüz
Ve İve İve aslında karşı karşıya geldiği noktayı
Her şey toplanır ve çıkarmayacağım
Tek bir dakika değil, tek bir saat değil
Eğer gücüm olsaydı
Hangi beş yıl kaybedeceğim
Tekrar öğrenmek için hangi dersleri seçerdim
Merak ediyorum
Sadece biraz daha genç görünmek için
Hangi anılar, hangi seviyor
Hangi arkadaşlardan vazgeçerdim
Ve geri ticaret değil
Her gülüş, her gözyaşı
Şimdi söyle bana hangi beş yıl
Hangi anılar, hangi seviyor
Hangi arkadaşlardan vazgeçerdim
Ve geri ticaret değil
Her gülüş, her gözyaşı
Şimdi söyle bana, hangi beş yıl?