Pandora — Matándome Suavemente (Killing Me Softly) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Matándome Suavemente (Killing Me Softly)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muy suavemente
tocame un vals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labios
hasta perderme
matame
lo vi mientras cantaba
al fondo del salon
sintiendo de repente
en mi alma un gran temor
narraba con tonadas
mi vida en su cancion
tocame un bals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labiols
hasta perderme
matame
senti faltarme el aire
buscando la razon
de mi que habia encontrado
mis cartas del cajon
leyendo fuerte y claro
desnuda en su cancion
tocame un bals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labios
hasta perderme
matame
oooooooo
de azul
pinta de azul mi cancion
lalalalalalalala
canto como insinuando
saber quien era yo
miro como buscando
y en mi ni se fijo
brillando por las luces
siguio con su cancion
tocame un vals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras rozando muy lentamente
mis labios
hasta perderme
matame
Şarkı sözü çevirisi
Çok nazikçe
parmaklarınla bana bir vals oyna
şarkımı maviye boyayın
beni çok nazikçe öldür
sözlerinle.
çok yavaş ovuşturarak
dudaklarım
kayboluncaya kadar
öldür beni
Şarkı gördüm
salonun arkasında
aniden hissetmek
ruhumda büyük bir korku var
o sesleri ile rivayet
şarkında hayatım
parmaklarınla bana bir bals dokun
şarkımı maviye boyayın
beni çok nazikçe öldür
sözlerinle.
çok yavaş ovuşturarak
benim labiols
kayboluncaya kadar
öldür beni
Nefesim tükenmiş gibi hissettim.
sebep arıyorum
beni kim buldu
çekmecedeki mektuplarım.
yüksek sesle ve net okuma
şarkısında çıplak
parmaklarınla bana bir bals dokun
şarkımı maviye boyayın
beni çok nazikçe öldür
sözlerinle.
çok yavaş ovuşturarak
dudaklarım
kayboluncaya kadar
öldür beni
ooooooooo
mavi renk
şarkımı maviye boyayın
lalalalalalala
bir ipucu olarak şarkı söylemek
kim olduğumu bilmek
Bakıyormuş gibi görünüyorum.
ve fark etmedim bile.
ışıkların arasından parlıyor
şarkısıyla devam etti
parmaklarınla bana bir vals oyna
şarkımı maviye boyayın
beni çok nazikçe öldür
sözlerin çok yavaş ovuşturarak
dudaklarım
kayboluncaya kadar
öldür beni