Pandora — Si Te Vas Estoy Mejor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Si Te Vas Estoy Mejor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te confundas
Estar al lado de mi soledad
No me preocupa tanto
Llenar vacíos en el corazón
No me destruye el alma
Pues la desolación es mucho más intensa
Que perder la calma.
Ya no te extraño
Me he dado cuenta que ahora estoy mejor
Y sin tu compañía
No fue tan fácil pero al fin cambie
Tu amor por mi alegría
Hoy me mire al espejo
y supe descubrir la puerta de salida.
Hoy tu recuerdo se me va
Mi corazón se queda aquí
Todo sigue igual
Nada va a cambiar
Si tengo que volver a comenzar.
Hoy tu recuerdo se me fue
Mi corazón vuelve a crecer
Viento a mi favor
Cambio de color aunque
Te duela sé que si te vas
Yo estoy mejor.
No te equivoques
Cuando me veas caminando sola
Y junto a mi silencio
Que te haya amado
No te da derecho a saber lo que pienso
Mi libertad es una de esas cosas
Que no tienen precio
(No tienen precio).
Hoy tu recuerdo se me va
Mi corazón se queda aquí
Todo sigue igual
Nada va a cambiar
Si tengo que volver a comenzar.
Hoy tu recuerdo se me fue
Mi corazón vuelve a crecer
Viento a mi favor
Cambio de color aunque
Te duela sé que si te vas
Yo estoy mejor.
Mi habitación tu oscuridad
No me convencen tus palabras
Volverte a ver, no puede ser
Tengo mil sueños en mi almohada.
Hoy tu recuerdo se me va
Mi corazón se queda aquí
Todo sigue igual
Nada va a cambiar
Si tengo que volver a comenzar.
Hoy tu recuerdo se me fue
Mi corazón vuelve a crecer
Viento a mi favor
Cambio de color aunque
Te duela sé que si te vas
Yo estoy mejor.
Si te vas yo estoy mejor
Şarkı sözü çevirisi
Aklına bir şey gelmesin
Yalnızlığımın yanında olmak
O kadar umurumda değil
Kalpteki boşlukları doldurma
Ruhumu yok etmiyor.
Issızlık çok daha yoğun olduğu için
Sinirleniyorsun.
Artık seni özlemiyorum.
Şimdi daha iyi olduğumu fark ettim.
Ve şirket olmadan
O kadar kolay değildi ama sonunda değiştim.
Sevincime olan aşkın
Bugün aynaya bakıyorum.
ve çıkış kapısını nasıl bulacağımı biliyordum.
Bugün hafızan yok oldu
Kalbim burada kalıyor.
Her şey aynı kalır
Hiçbir şey değişmeyecek
Eğer baştan başlamak zorunda kalırsam.
Bugün hafızan yok oldu
Kalbim tekrar büyüyor
Rüzgar benim lehime
Renk değişimi olsa da
Eğer gidersen acıyor.
Daha iyiyim.
Hata yapma
Beni yalnız yürürken gördüğünde
Ve sessizliğimin yanında
Seni sevdiğimi
Bu sana ne düşündüğümü bilme hakkı vermez.
Özgürlüğüm bunlardan biri
Bu paha biçilemez
(Fiyat).
Bugün hafızan yok oldu
Kalbim burada kalıyor.
Her şey aynı kalır
Hiçbir şey değişmeyecek
Eğer baştan başlamak zorunda kalırsam.
Bugün hafızan yok oldu
Kalbim tekrar büyüyor
Rüzgar benim lehime
Renk değişimi olsa da
Eğer gidersen acıyor.
Daha iyiyim.
Odam senin karanlığın
Sözlerinden emin değilim.
Seni tekrar görebilirim.
Yastığımda binlerce rüya var.
Bugün hafızan yok oldu
Kalbim burada kalıyor.
Her şey aynı kalır
Hiçbir şey değişmeyecek
Eğer baştan başlamak zorunda kalırsam.
Bugün hafızan yok oldu
Kalbim tekrar büyüyor
Rüzgar benim lehime
Renk değişimi olsa da
Eğer gidersen acıyor.
Daha iyiyim.
Eğer gidersen daha iyi olurum.