Pandora — Te Propongo Separarnos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Te Propongo Separarnos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es urgente que charlemos,
Sin gritar como otras veces,
Sin llorar como hago siempre
Es preciso que charlemos,
Es urgente.
No improviso, lo repensado muchas veces
Intentar salvar lo nuestro
Es luchar contra corriente
Ni te entiendo, ni me entiendes
Y por eso
(Coro)
Te propongo separarnos,
Caminar en solitario
Te propongo separarnos
Olvidarnos por un tiempo
Y si un dia comprendemos
Que este amor que ahora dejamos,
Era inmenso regresamos.
Es dificil, es amargo,
Empezar ahora de nuevo
Y olvidar lo que dejamos
Tanta lucha, tantas cosas
Tantos sueos
Pero es cierto, lo he pensado muchas veces
Intentar salvar lo nuestro
Es luchar contra corriente
Ni te entiendo, Ni me entiendas
Y por eso
(Coro x2)
Regresamos
Şarkı sözü çevirisi
Acil olarak konuşmalıyız.,
Diğer zamanlarda olduğu gibi bağırmadan,
Her zaman yaptığım gibi ağlamadan
Konuşmamız lazım.,
Acil.
Doğaçlama yapmıyorum, birçok kez yeniden düşündüm
Kurtarmaya çalışırken bize
Akıma karşı savaşmaktır
Ben seni anlamıyorum, sen beni anlamıyorsun.
Ve bu yüzden
(Koro)
Ayrıldık öneriyorum ,
Yalnız yürümek
Ayrıldık öneriyorum
Bir süreliğine bizi unut.
Ve eğer bir gün anlarsak
Bu aşk şimdi ayrılıyoruz,
Geri dönmemiz çok büyüktü.
Zor, acı.,
Şimdi tekrar başla
Ve geride bıraktıklarımızı unut
Çok fazla mücadele, çok fazla şey
Çok fazla rüya
Ama bu doğru, bunu birçok kez düşündüm
Kurtarmaya çalışırken bize
Akıma karşı savaşmaktır
Ben seni anlamıyorum, sen beni anlamıyorsun.
Ve bu yüzden
(Koro x2)
Dönüş