Pandora — Todavía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Todavía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No es lo mismo que antes
El cambio ha sido tan enorme
No puedo aceptar que ya no me quieras
Pretendo buscar otra causa posible
Que te haya movido a marcharte
Consolándome pienso
Es una crisis pasajera, un arranque fugaz
No puedo dejarte, asi sin luchar, pues me juego la vida
Me niego a perder todavía
Aguanto todo menos que no quieras
Volver conmigo
CORO:
Todavía
Espero que vuelvas un día
Todavía
Me siento en mi puerta en las tardes
Para verte llegar
Todavía aqui estoy
Todavía
Todavía
No altero los planes que hicimos
Todavía
Te quiero aun mas que a mi vida
No te puedo olvidar
Todavía hay amor
Todavía
Soy satélite vivo
Que gira en torno a tus recuerdos
Sin poderse salir
Ay dolor tan mío
Dos veces al dia voy diario a ver cine
Deseando evadirme y no puedo
Aguanto todo menos que no quieras volver conmigo
CORO:
Todavía
Espero que vuelvas un día
Todavía
Me siento en mi puerta en las tardes
Para verte llegar
Todavía aqui estoy
Todavía
Todavia
No altero los planes que hicimos
Todavía
Te quiero a un más que a mi vida
No te puedo olvidar
Todavia hay amor
Todavía
Şarkı sözü çevirisi
Eskisi gibi değil
Değişim çok büyük oldu
Artık beni sevmediğini kabul edemem.
Başka bir olası neden aramaya niyetliyim
Bırak seni unuttuğum için
Beni teselli bence
Bu geçici bir kriz, geçici bir başlangıç
Seni savaşmadan bırakamam, çünkü hayatımı kumar oynuyorum.
Henüz kaybetmeyi reddediyorum
Her şeye dayanabilirim ama sen istemiyorsun.
Benimle geri dön
KORO:
Henüz
Umarım bir gün geri gelirsin.
Henüz
Akşamları kapımda oturuyorum.
Gelmeni görmek için.
Ben hala buradayım
Henüz
Henüz
Yaptığımız planları değiştirmem.
Henüz
Daha canımdan bile bile seni seviyorum
Unutamıyorum da.
Hala aşk var
Henüz
Ben canlı bir uyduyum.
Bu anıların etrafında döner
Dışarı çıkamıyorum
Ai pain so mine
Günde iki kez her gün film izlemeye gidiyorum.
Kaçmak istiyorum ama yapamam.
Benimle geri gelmek istemediğin sürece her şeyi alabilirim.
KORO:
Henüz
Umarım bir gün geri gelirsin.
Henüz
Akşamları kapımda oturuyorum.
Gelmeni görmek için.
Ben hala buradayım
Henüz
Henüz
Yaptığımız planları değiştirmem.
Henüz
Seni hayatımdan çok seviyorum
Unutamıyorum da.
Hala aşk var
Henüz