Pandora — Todo Se Derrumbó Dentro de Mí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Todo Se Derrumbó Dentro de Mí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo era feliz contigo vida mía
tu eras principio y fin de mi alegría
yo te creía fiel como la luna
que acude a protegernos cada día
yo era feliz contigo vida mía
tu eras mi perro fiel
yo era tu guía
hasta que desperté de mi locura, de mi locura y pude comprender que me mentías
todo se derrumbó dentro de mi, dentro de mi
hasta mi aliento ya me sabe ayer, me sabe ayer
mira mi cuerpo como se quiebra
mira mis lágrimas como no sesan por ti
yo era feliz contigo vida mía
tu eras mi perro fiel
yo era tu guía
hasta que desperté de mi locura, de mi locura y pude comprender (yo no se) que
me mentias
todo se derrumbó dentro de mi, dentro de mi
hasta mi aliento ya me sabe ayer, me sabe ayer
mira mi cuerpo como se quiebra
mira mis lágrimas como no sesan por ti
todo se derrumbó dentro de mi, dentro de mi (no tires al aire)
de humo, fuego, amor y de papel y de papel
mira mis sueños como se queman
mira mis lágrimas como no sesan por ti
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayatımdan çok memnun oldum
sen benim sevincimin başlangıcı ve sonudun.
Ay kadar sadık olduğunu sanıyordum.
her gün bizi korumak için kim geliyor
Seni hayatımdan çok memnun oldum
sen benim sadık köpeğimdin.
Ben senin rehberindim.
ta ki çılgınlığımdan uyanana kadar, çılgınlığımdan ve bana yalan söylediğini anlayana kadar.
her şey içimde çöktü, içimde
nefesim bile dün beni tanıyor, dün beni tanıyor
Vücudumun nasıl kırıldığını izle
senin için hissetmedikleri gibi gözyaşlarıma bak
Seni hayatımdan çok memnun oldum
sen benim sadık köpeğimdin.
Ben senin rehberindim.
ta ki çılgınlığımdan uyanana kadar, çılgınlığımdan ve bunu anlayana kadar (bilmiyorum)
bana yalan söyledin
her şey içimde çöktü, içimde
nefesim bile dün beni tanıyor, dün beni tanıyor
Vücudumun nasıl kırıldığını izle
senin için hissetmedikleri gibi gözyaşlarıma bak
her şey içimde çöktü, içimde (havaya atma)
duman, ateş, aşk ve kağıt ve kağıt
hayallerimin nasıl yandığını izle
senin için hissetmedikleri gibi gözyaşlarıma bak