Pandora — Don't You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pandora adlı sanatçının "Don't You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we can’t be lovers
I don’t think we can be friends
You say you need a strong relation
But I say it all depends
You gotta know me
Have a feeling for my needs
But we’re two of a kind
And with different beliefs
So you’re stressin', pressin'
I need your blessin'
There’s no way that
I’m excessin'
Givin' me a vision that I only fear
Yes, I gotta be out of here
Don’t you know
Don’t you know
Everytime you go
That your one-man-show
Leaves me alone
Don’t you care
Don’t you care
I don’t think it’s fair
Cause we still got things to share
Everytime you’re goin'
Gotta get away baby
Gotta get away
Gotta get away baby
Gotta get away yeah
Gotta get away baby
Gotta get away
Gotta get away baby
Gotta get away yeah
It’s about time
To leave, I’ve had enough
Lovin' like this
Ain’t easy but tough
It makes me wonder
What’s the meaning of our lives
When feelings like this
Cannot be given a try
But your dream of illusion
Just delusion
Now I’ve come to
The conclusion
The only way for me
To keep goin' on strong
Is goin' all alone
Don’t you know
Don’t you know
Everytime you go
That your one-man-show
Leaves me alone
Don’t you care
Don’t you care
I don’t think it’s fair
Cause we still got things to share
Everytime you’re goin'
Gotta get away baby
Gotta get away
Gotta get away baby
Gotta get away yeah
Gotta get away baby
Gotta get away
Gotta get away baby
Gotta get away yeah
If we can’t be lovers
I don’t think we can be friends
You say you need a strong relation
But I say it all depends
You gotta know me
Have a feeling for my needs
But we’re two of a kind
And with different beliefs
So you’re stressin', pressin'
I need your blessin'
There’s no way that
I’m excessin'
Givin' me a vision that I only fear
Yes, I gotta be out of here
Don’t you know
Don’t you know
Everytime you go
That your one-man-show
Leaves me alone
Don’t you care
Don’t you care
I don’t think it’s fair
Cause we still got things to share
Don’t you know
Don’t you know
Everytime you go
That your one-man-show
Leaves me alone
Don’t you care
Don’t you care
I don’t think it’s fair
Cause we still got things to share
Everytime you’re goin'
Gotta get away baby
Gotta get away
Gotta get away baby
Gotta get away yeah
Gotta get away baby
Gotta get away
Gotta get away baby
Baby, I’ve got to go
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sevgili olamazsak
Arkadaş olabileceğimizi sanmıyorum.
Güçlü bir ilişkiye ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Ama her şeyin bağlı olduğunu söylüyorum
Bilmen lazım bana
İhtiyaçlarım için bir his var
Ama bir elmanın iki yarısı gibiyiz
Ve farklı inançlarla
Bu yüzden dünkü olayı sen pressin'
Hediye'ihtiyacım var
Bu hiçbir şekilde
Excessin ediyorum
Bana sadece korktuğum bir vizyon ver
Evet, buradan gitmeliyim.
Bilmediğin
Bilmediğin
Her gittiğin zaman
Bir-adam-show
Beni yalnız bırakır
Umurunda değil mi
Umurunda değil mi
Hiç adil değil bence
Hala bir şeyler var paylaşmak neden
Her gittiğin zaman
Kaçmalıyım bebeğim.
Kaçmam gerek
Kaçmalıyım bebeğim.
Gerek buradan alın
Kaçmalıyım bebeğim.
Kaçmam gerek
Kaçmalıyım bebeğim.
Gerek buradan alın
Zamanı geldi
Gitmek için, yeterince içtim
Böyle sevmek
Kolay değil ama zor
Bu beni meraklandırıyor
Hayatımızın anlamı nedir
Ne zaman böyle duygular
Bir deneyin verilemez
Ama hayalin yanılsama
Sadece yanılsama
Şimdi geldim
Sonuç
Benim için tek yol
Devam etmek için güçlü
Yapayalnız gidiyor
Bilmediğin
Bilmediğin
Her gittiğin zaman
Bir-adam-show
Beni yalnız bırakır
Umurunda değil mi
Umurunda değil mi
Hiç adil değil bence
Hala bir şeyler var paylaşmak neden
Her gittiğin zaman
Kaçmalıyım bebeğim.
Kaçmam gerek
Kaçmalıyım bebeğim.
Gerek buradan alın
Kaçmalıyım bebeğim.
Kaçmam gerek
Kaçmalıyım bebeğim.
Gerek buradan alın
Eğer sevgili olamazsak
Arkadaş olabileceğimizi sanmıyorum.
Güçlü bir ilişkiye ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Ama her şeyin bağlı olduğunu söylüyorum
Bilmen lazım bana
İhtiyaçlarım için bir his var
Ama bir elmanın iki yarısı gibiyiz
Ve farklı inançlarla
Bu yüzden dünkü olayı sen pressin'
Hediye'ihtiyacım var
Bu hiçbir şekilde
Excessin ediyorum
Bana sadece korktuğum bir vizyon ver
Evet, buradan gitmeliyim.
Bilmediğin
Bilmediğin
Her gittiğin zaman
Bir-adam-show
Beni yalnız bırakır
Umurunda değil mi
Umurunda değil mi
Hiç adil değil bence
Hala bir şeyler var paylaşmak neden
Bilmediğin
Bilmediğin
Her gittiğin zaman
Bir-adam-show
Beni yalnız bırakır
Umurunda değil mi
Umurunda değil mi
Hiç adil değil bence
Hala bir şeyler var paylaşmak neden
Her gittiğin zaman
Kaçmalıyım bebeğim.
Kaçmam gerek
Kaçmalıyım bebeğim.
Gerek buradan alın
Kaçmalıyım bebeğim.
Kaçmam gerek
Kaçmalıyım bebeğim.
Bebeğim, gitmeliyim