Panic Room — New State of Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panic Room adlı sanatçının "New State of Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am so empty inside
But I want to try
to believe in what I do — sometimes
I think all’s turning out wrong
I’ve lost myself, I’ve lost my friends
to pursue a sense of happiness
that is not real
And wherever I go, it seems to me that I’m going down
I am a stranger in every town
There is no one I know
And I can’t find the way to go out
New state of confusion.
Why? All the things that I do all seem not to be true
And I remain absorbed in this new state
paralyzed and still out of control, Insecure
every time that I find myself in front of things
that I don’t know
And wherever I go, it seems to me that I’m going down
I am a stranger in every town
There is no one I know
And I can’t find the way to go out
New state of confusion
Keep me in this unstable equilibrium of my life
(Grazie a marco per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
İçinde çok boşum
Ama denemek istiyorum
yaptığım şeye inanmak-bazen
Hep yanlış oluyor sanırım
Kendimi kaybettim, arkadaşlarımı kaybettim
mutluluk duygusu peşinde
bu gerçek değil
Ve nereye gidersem gideyim, bana öyle geliyor ki aşağı iniyorum
Ben her şehirde bir yabancıyım
Biliyorum kimse yok
Ve dışarı çıkmanın bir yolunu bulamıyorum
Yeni bir karışıklık durumu.
Niçin? Yaptığım her şey doğru değil gibi görünüyor
Ve ben bu yeni durumda absorbe kalır
felçli ve hala kontrolden çıkmış, güvensiz
her zaman kendimi bir şeylerin önünde buluyorum
bilmiyorum
Ve nereye gidersem gideyim, bana öyle geliyor ki aşağı iniyorum
Ben her şehirde bir yabancıyım
Biliyorum kimse yok
Ve dışarı çıkmanın bir yolunu bulamıyorum
Yeni karışıklık durumu
Beni hayatımın bu dengesiz dengesinde tut
(Grazie a marco per questo testo)