Panik — Perfekt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panik adlı sanatçının "Perfekt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist so, guck eucht um.
Wir haben vier Millionen Arbeitslose
Und nen superhohen Schuldenberg, Punkt!
Alles was wir tun, geschieht ohne Grund.
Wir leben in den Tag hinein
Und das ungesund!
Was wollen wir mehr?
Wie rennen hinterher.
Wie Blinde Irre lassen
Wir uns immer führen.
Was soll uns passieren?
Wir haben Hartz 4,
Während Banker und Firmen uns kontrollieren.
Könnt ihr unsere Welt sehen?
Ist sie perfekt?
Kommt, guckt in unsere Augen
Leuchten sie jetzt?
Wollt ihr dabei zusehen,
Wie alles zerfetzt?
Die Welt bleibt still und perfekt.
Was haben wir davon, joggen zu gehn?
Für's gesunde Leben ist eh zu spät.
Die Luft die wir atmen ist verpestet.
Weil Windräder stören,
Und sich Öl besser rechnet.
Was wollt ihr mehr?
Wir sind dumm und leer.
Wir widersprechen nicht,
Denn wir sind glücklich hier.
Vielen Dank, dass ihr uns regiert
Und dass ihr euch für uns und
Unsere Kids interessiert!
Könnt ihr unsere Welt sehen?
Ist sie perfekt?
Kommt, guckt in unsere Augen
Leuchten sie jetzt?
Wollt ihr dabei zusehen,
Wie alles zerfetzt?
Die Welt bleibt still und perfekt.
Und alles was wir wollen passiert,
Weil ihr uns so gut regiert.
Und alles was wir wollen passiert,
Oh wir sind so glücklich hier.
Ich kann nicht mehr kacken gehn ohne
Das Google Earth meinen Schatten sieht.
Mein Essen ist genmanipuliert,
Der Staat will, dass ich mir ein Auto finanzier,
Während Knut am Nordpol ertrinkt, wegen mir.
Was ist hier los?
Ohne Spaß, es geht los!
Wir reiten ins Verderben,
gib Gas, das wird groß!
Scheiß auf unsre Kinder,
Ich will eh Karriere machen,
Also lass uns einfach warten,
Die anderen werden’s schon schaffen
Könnt ihr unsere Welt sehen?
Ist sie perfekt?
Kommt, guckt in unsere Augen
Leuchten sie jetzt?
Wollt ihr dabei zusehen,
Wie alles zerfetzt?
Die Welt bleibt still und perfekt.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki, etrafına bak.
Dört milyon işsizimiz var.
Ve borç nen superhigh dağ, dönem!
Yaptığımız her şey sebepsiz yere oluyor.
Gün içinde yaşıyoruz
Ve bu sağlıksız!
Daha ne istiyoruz?
Peşinden koşmak gibi.
Körün sapmasına nasıl izin verilir
Her zaman kendimize rehberlik ederiz.
Bize ne olur?
4 Hartz var.,
Bankacılar ve şirketler bizi kontrol ederken.
Dünyamızı görebiliyor musun?
Mükemmel değil mi?
Gel, gözlerimize bak.
Şimdi yanıyorlar mı?
İzlemek ister misin,
Her şey nasıl parçalanır?
Dünya hareketsiz ve mükemmel kalır.
Koşudan ne kazanacağız?
Sağlıklı bir yaşam için zaten çok geç.
Soluduğumuz hava kirlenmiş.
Çünkü rüzgar türbinleri müdahale ediyor,
Ve petrol daha iyi öder.
Daha ne istiyorsun?
Aptal ve bomboşuz.
İtiraz etmiyoruz ,
Çünkü burada mutluyuz.
Bizi yönettiğiniz için teşekkür ederiz
Ve bizim için ayağa kalktığını ve
Çocuklarımız ilgileniyor!
Dünyamızı görebiliyor musun?
Mükemmel değil mi?
Gel, gözlerimize bak.
Şimdi yanıyorlar mı?
İzlemek ister misin,
Her şey nasıl parçalanır?
Dünya hareketsiz ve mükemmel kalır.
Ve istediğimiz her şey olur,
Çünkü bizi çok iyi yönetiyorsun.
Ve istediğimiz her şey olur,
Oh, burada çok mutluyuz.
Ben olmadan kaka gidemem
Google Earth'ün gölgemi gördüğünü.
Yemeğim genetiği değiştirilmiş.,
Devlet araba finansörü olmamı istiyor.,
Knut benim yüzümden Kuzey Kutbu'nda boğulurken.
Ne oluyor burada?
Eğlence olmadan, işte başlıyoruz!
Berbat duyuracağız ,
Bas Gaza, büyük olacak!
Çocuklarımızı siktir et,
Bir kariyer yapmak istiyorum ,
Bu yüzden sadece bekleyelim,
Diğerleri başaracak.
Dünyamızı görebiliyor musun?
Mükemmel değil mi?
Gel, gözlerimize bak.
Şimdi yanıyorlar mı?
İzlemek ister misin,
Her şey nasıl parçalanır?
Dünya hareketsiz ve mükemmel kalır.