Panky Trinidad — Behind Those Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panky Trinidad adlı sanatçının "Behind Those Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your shadow lies a bit too long
Across my path
And it bleeds too much
On blue gray gutters and fireflies
Black and cold into my shoes
Turn my skin blue
A little spider crawling up to weave
Around my heart a moonlight web
When you see my eyes
Does your heart receive these words in mind
When you close your eyes
Do you see me and these dreams I hide?
If I could steal one thing
I would grab your heart and make it mine
Your heart
Little thoughts and feelings
Found behind those eyes
I refuse to know the truth
To know the reason why
You and I can never be
I try to build a wall
Try to heal the hurt inside
But it pains me even more to know that
Its too late Im too late
Coz I can see your face
Everytime I gave those skies
Then I cry
Coz it feels so right
But you can never be mine
Does your heart receive these words in mind?
Do you see me and these dreams I hide?
I would grab your heart and make it mine
Şarkı sözü çevirisi
Gölgen çok uzun.
Yolumun karşısında
Ve çok fazla kanıyor
Mavi gri oluklar ve ateşböcekleri üzerinde
Siyah ve soğuk ayakkabılarımın içine
Cildimi maviye çevir
Örmek için sürünen küçük bir örümcek
Kalbimin etrafında bir ay ışığı ağı
Gözlerimi gördüğünde
Kalbiniz bu kelimeleri akılda tutuyor mu
Gözlerini kapattığında
Beni ve sakladığım rüyaları görüyor musun?
Eğer bir şey çalabilirsem
Kalbini kapıp benim yapacağım.
Kalbin
Küçük düşünceler ve duygular
O gözlerin arkasında bulundu
Gerçeği bilmeyi reddediyorum.
Nedenini bilmek için
Sen ve ben asla olamayız
Bir duvar inşa etmeye çalışıyorum
İçindeki acıyı iyileştirmeye çalış
Ama bunu bilmek beni daha da üzüyor.
Çok geç İm çok geç
Çünkü yüzünü görebiliyorum.
Her zaman o gökyüzünü verdim
Sonra ağlıyorum
Coz çok doğru geliyor
Ama asla benim olamazsın.
Kalbin bu sözleri aklında tutuyor mu?
Beni ve sakladığım rüyaları görüyor musun?
Kalbini kapıp benim yapacağım.