Panopticon — A Message to the Missionary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Panopticon adlı sanatçının "A Message to the Missionary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the inst*tution of your faith is not worth dying for, not
worth living for,
worth crying for. you want us on our knees not only to pray, but to be enslaved. we cannot fight when we can’t stand.
you’ve locked us in a cage, taught us to be afraid to be free.
we are told of visions by those who cannot see. we are
told to listen by those
who cannot hear. we are given salvation based on terror
and fear, denied this
life for a day dream in red letters and gold trimmed
pages.
one nations ethnocentric perception of god cannot be the
only end. your
internecine is supported by scripture, it’s the only
credibility your willing
to lend:
lies to support lies.
Şarkı sözü çevirisi
inancınızın temeli ölmeye değmez, ölmeye değmez.
yaşamaya değer,
ağlamaya değer. sadece dua etmek için değil, köleleştirilmek için diz çökmemizi istiyorsun. dayanamıyorken savaşamayız.
bizi bir kafese kilitledin, özgür olmaktan korkmamızı öğrettin.
göremeyenler bize vizyonları anlatıyor. biz
onlar tarafından dinlemek için söylendi
duyamayan. teröre dayalı Kurtuluş bize verildi
ve korku, bunu reddetti
kırmızı harflerle bir gün rüya için hayat ve altın kesilmiş
sayfa.
bir ulus, Tanrı'nın etnosentrik algısı olamaz
sadece son. senin
internecine kutsal tarafından desteklenmektedir, bu sadece
ıstediğiniz güvenilirlik
vermek:
yalanları desteklemek için yalanlar.