Paola & Chiara — La voce dentro me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola & Chiara adlı sanatçının "La voce dentro me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parlami piano
Ed io ti ascolterò
E non restare chiuso dentro te Perché ognuno trova la sua verità
Quando mette al primo posto l’anima
Non dimenticarmi mai
Per sempre in me vivrai
La voce dentro me
L’inseparabile
Sei amica mia
Ovunque io sia
E nelle difficoltà
Quando il mondo non ha pietà
La mia forza l’ho trovata in te Che sei la voce dentro me Ti parlerò piano
Forse ascolterai
Anche nella distanza io Ti sento
Hai la chiave della tua felicità
Quando fai cantare forte l’anima
Tu sei grande e non lo sai
Per sempre tu sarai
La voce dentro me
L’inseparabile
Sei amica mia
Ovunque io sia
E nelle difficoltà
Quando il mondo non ha pietà
La mia forza l’ho trovata in te Che sei la voce dentro me
(Grazie a Andrea per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Benimle yavaşça konuş.
Ve seni dinleyeceğim
Ve içinde kilitli kalmayın, çünkü herkes kendi gerçeğini bulur
Ruhu ilk sıraya koyduğunda
Beni asla unutma
Sonsuza dek içimde yaşayacaksın.
İçimdeki ses
Ayrılmaz
Sen benim arkadaşımsın
Nerede olursam olayım
Ve zorluklar içinde
Dünyanın merhameti olmadığında
Gücümü sende buldum, sen içimdeki sessin, sessizce konuşacağım.
Belki dinlersin
Uzaktan bile hissediyorum
Mutluluğunun anahtarı sende.
Ruhu yüksek sesle şarkı söylediğinde
Sen büyüksün ve bilmiyorsun.
Sonsuza kadar sen olacaksın
İçimdeki ses
Ayrılmaz
Sen benim arkadaşımsın
Nerede olursam olayım
Ve zorluklar içinde
Dünyanın merhameti olmadığında
Gücümü içimdeki ses olan sende buldum.
(Bu metin için Andrea'ya teşekkürler)