Paola & Chiara — Mai, Mai, Mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola & Chiara adlı sanatçının "Mai, Mai, Mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Mai, Mai, Mai
Album: FESTIVAL (2002)
Vorrei odiarti ma quando sei qui con me
c’e' solo sole su di noi
con te ho perduto e sei
cosi' lontano che
fa tanto freddo dentro me Prendimi, so che mi perdero'
perche' domani non conta
piu' niente per te.
Amami se puoi
odiami se vuoi
ma non lasciarmi mai, mai, mai.
Ti sento dentro me come una malattia
sei febbre, fuoco, sei follia
e ancora non lo so cos’altro mi farai
ma non so dirti no, no Dio com’e', com’e' difficile,
prima mi dai tutto
e poi me lo porti via.
Amami se puoi
odiami se vuoi
ma non lasciarmi mai, mai, mai.
Amami se puoi
odiami se vuoi
io non ti ho avuto mai, mai, mai
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Mayıs, Mayıs, Mayıs
Albüm: FESTİVAL (2002)
Keşke senden nefret etseydim ama burada benimle olduğun zaman
üzerimizde sadece güneş var
seninle kaybettim ve sen
o çok uzakta.
içim çok soğuk, Beni Al, kaybolacağımı biliyorum.
çünkü yarın önemli değil.
artık senin için bir şey yok.
Eğer yapabilirsen beni sev
istersen benden nefret et.
ama bir daha asla, asla, asla beni bırakma.
Seni içimde bir hastalık gibi hissediyorum
sen ateşsin, ateşsin, çılgınsın
ve hala bana başka ne yapacağını bilmiyorum.
ama sana söyleyemem Hayır, Hayır Tanrı nasıl, ne kadar zor,
önce bana her şeyi ver.
ve sonra onu benden alıyorsun.
Eğer yapabilirsen beni sev
istersen benden nefret et.
ama bir daha asla, asla, asla beni bırakma.
Eğer yapabilirsen beni sev
istersen benden nefret et.
Sana hiç sahip olmadım, asla, asla