Paola & Chiara — Tu devi essere pazzo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola & Chiara adlı sanatçının "Tu devi essere pazzo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu devi essere pazzo
A volere lei,
Tu devi essere pazzo,
A mandare all’aria tutto di noi.
Tu devi essere pazza,
Mi dicevi tu,
Me lo dicevi piano
Che poi non ti sentivo più.
Tu devi essere forte,
Per capire che
E devi dare la vita per poter rinascere,
E puoi nascondere i sogni
Ma non la verità,
Per quanto freddo farà fuori
Avanti la tua vita andrà.
Si può resistere al male e sopravivere
Se scenderà la neve ti ricorderai di me.
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore cos'è?!
E' un bisogno che ti fa star male e tu non sai perché.
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore di più?!
Ero io. Eri tu.
Bombo club,
Chiedi a Paola e chiedi a Chiara perché
secondo loro lei non vuole stare con me?
A questa domanda risposta non c'è,
in certe notti da solo mi trova ancora a pensare dov'è.
Ma mi dice che son pazzo, qua il pazzo chi è?!
Se lo sono stato è dal momento in qui stavo con te,
certe notti mi chiedo ancora dov'è?!
Per me sei una stronza,
t’ho rincorsa fino al punto di chiedermi se…
Tra le bare del nostro legame,
il fatto che son sempre stato troppo distratto dalle mie gare,
è una storia illegale, ricorda che non ti ho dato corda
sono diventato matto da legare.
Se prima una camicia la mettevo per forza
ora mi sento chiuso dentro in una camicia di forza.
Ti rendi conto che così mi chiudi in una morsa,
rubi il tempo che mi costa, dimmi a cosa sei disposta,
se lo fai apposta, mi stai prendermi in giro,
non restarmi a tiro, che se ti sparo ti uccido.
(Sbem) devi capire che il primo amore non si scorda mai, perché non sai che il primo amore poi deve finire
M O R E N O
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore cos'è?!
(L'amore l’amore cos'è?)
E' un bisogno che ti fa star male e tu non sai perché.
(non sai che io ho bisogno di te)
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore di più?!
(L'amore per me hai di più)
Ero io (ero io). Eri tu.
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore cos'è?!
(io…dai…tu lo sai cos'è)
E' un bisogno che ti fa star male e tu non sai perché.
(Moreno: non lo sai il perché)
E l’amore, e l’amore, e l’amore, e l’amore di più?!
Ero io. Eri tu.
No no no, due zero tredici, Paola, Chiara, Moreno
tu devi essere pazzo per non capire che… Diglielo.
Tu devi essere pazzo.
Şarkı sözü çevirisi
Delirmiş olmalısın.
Onu istemek için,
Delirmiş olmalısın.,
Hepimizi mahvetmek için.
Delirmiş olmalısın.,
Eskiden bana söylerdin.,
Yavaşça söyledin.
O zaman seni duyamadım.
Güçlü olmalısın ,
Bunu anlamak için
Ve yeniden doğmak için hayatını vermelisin,
Ve hayalleri gizleyebilirsiniz
Ama gerçek değil,
Ne kadar soğuk olacak
Bir sonraki hayatına devam edecek.
Kötülüğe karşı koyabilir ve hayatta kalabilir misin
Kar yağarsa, beni hatırlarsın.
Ve aşk, ve aşk, ve aşk, ve aşk nedir?!
Bu seni hasta eden bir ihtiyaç ve nedenini bilmiyorsun.
Ve aşk, ve aşk, ve aşk, ve daha fazla aşk?!
Bendim. Sen olduğunu.
Bombo kulübü,
Paola'ya sor ve chiara'ya nedenini sor
benimle olmak istemediğini mi düşünüyorlar?
Bu soruya cevap yok,
yalnız bazı gecelerde hala nerede olduğunu düşünürken beni bulur.
Ama bana deli olduğumu söylüyor. burada kim deli?!
Eğer şu anda burada değil, eğer ben senin yanındaydım ,
bazı geceler hala nerede olduğunu merak ediyorum.!
Benim için bir sürtüksün.,
Senin peşinden koştum ve merak ettim.…
Bağımızın tabutları arasında,
her zaman olduğum gerçeğine de yarışları dikkatini dağıtıyor ,
bu yasadışı bir hikaye, unutma, sana ip vermedim.
Bağlamak için delirdim.
Önce bir gömlek giymek zorunda kalsaydım
şimdi kendimi deli gömleğinin içinde kilitli hissediyorum.
Beni mengeneye böyle kilitlediğinin farkındasın değil mi?,
bana mal olan zamanı çal, bana ne yapmak istediğini söyle,
bunu bilerek yaparsan, benimle dalga geçersin.,
beni vurma.seni vurursam, öldürürüm.
(Sbem) ilk aşkın asla unutmadığını anlamalısınız, çünkü ilk aşkın sona ermesi gerektiğini bilmiyorsunuz
M O R E N O
Ve aşk, ve aşk, ve aşk, ve aşk nedir?!
(Aşk aşk nedir?)
Bu seni hasta eden bir ihtiyaç ve nedenini bilmiyorsun.
(sana ihtiyacım olduğunu bilmiyor musun)
Ve aşk, ve aşk, ve aşk, ve daha fazla aşk?!
(Aşk benim için daha fazlası var)
O bendim (o bendim). Sen olduğunu.
Ve aşk, ve aşk, ve aşk, ve aşk nedir?!
(Ben ... Haydi... ne olduğunu biliyorsun )
Bu seni hasta eden bir ihtiyaç ve nedenini bilmiyorsun.
(Moreno: nedenini bilmiyorsun)
Ve aşk, ve aşk, ve aşk, ve daha fazla aşk?!
Bendim. Sen olduğunu.
Hayır hayır hayır, iki sıfır onüç, Paola, Chiara, Moreno
bunu anlamamak için deli olmalısın ... söyle.
Delirmiş olmalısın.