Paola & Chiara — Un Mondo Pieno D'Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola & Chiara adlı sanatçının "Un Mondo Pieno D'Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Un Mondo Pieno D’Amore
Album: FESTIVAL (2002)
Puoi dirmi tutto quello che vuoi
anche adesso
puoi farmi male ma non sara'
piu' lo stesso
ed ho imparato quello che so poco a poco
cercando ancora quel che non ho mai trovato
avrei dovuto correre via
gia' da allora
dirtelo adesso, sai, non mi fa piu' paura
da dove vengo e chi sono io ai tuoi occhi
ti darei tutto se fosse mio
puoi sentirmi?
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
Strano il destino, quando ti da'
poi ti toglie
via tutto quel che ami di piu'
come foglie
con i miei occhi ho visto cos’e'
che ho perduto
chi se ne andra' domani non l’ho mai
indovinato
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove ricominciare
un mondo senza parole
sopra di noi
che siamo tracce di sale
che troverai
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Aşk Dolu Bir Dünya
Albüm: FESTİVAL (2002)
Bana istediğin her şeyi söyleyebilirsin.
Şimdi bile
bana zarar verebilirsin, ama olmayacak.
daha fazla aynı
ve bildiklerimi azar azar öğrendim.
hala hiç bulamadığım bir şeyi arıyorum.
Ne yapacaktım
o zamandan beri
şimdi söylüyorum, artık korkmuyorum.
nereden geliyorum ve gözlerinde kimim
Benim olsaydı sana her şeyi verirdim.
beni duyuyor musun?
Aşk dolu bir dünya var
buradan.
nerede umut edebiliriz
geri dönmek için bir dünya
senin için ve benim için ve Gökyüzü ve deniz arasında olduğu gibi,
seni içimde.
Sana verdiği zaman garip bir kader
o zaman seni alır
en çok sevdiğin her şeyi al
yapraklar gibi
kendi gözlerimle ne olduğunu gördüm
kaybettiğimi
yarın kim ayrılıyor hiç sahip olmadım
sanı
Aşk dolu bir dünya var
buradan.
nerede umut edebiliriz
geri dönmek için bir dünya
senin için ve benim için ve Gökyüzü ve deniz arasında olduğu gibi,
seni içimde.
Aşk dolu bir dünya var
buradan.
nerede umut edebiliriz
geri dönmek için bir dünya
senin için ve benim için ve Gökyüzü ve deniz arasında olduğu gibi,
seni içimde.
Aşk dolu bir dünya var
buradan.
nereden başlamalı
kelimeler olmadan bir dünya
üstümüzde
biz tuz izleriyiz.
ve ne bulacaksınız