Paola Turci — Questione di sguardi (This Kiss) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola Turci adlı sanatçının "Questione di sguardi (This Kiss)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ti chiedo quanto resterai… no
Né promesse né ricordi
Non è quello oh no, lo sai
Un minuto per averti un saluto quando te
Ne vai poi
Quando passa questa notte
Come un sogno passerai
Che domani è tardi
Che adesso è si
Si per come mi parli
Tu perché siamo qui
È questione di sguardi
È, ah… un attimo
Così, così magnetico
Così, così
Senti come si colora
Questa notte che poi
Mai più
Senti cosa si respira
Vorrei dirti eh…
Vorrei che tu
Non sarà per una sera
Che domani ancora noi
Che domani torni
Che va bene così
Tu per come mi parli
Tu perché siamo qui
È questione di sguardi
È, ah… un attimo
Così, così lunatico
Così, così fantastico
Così, così
Nessuna resistenza
Nessuna pietà
Ci arrendiamo all’evidenza
E alla voglia di libertà
È un giorno di vacanza o cosa sarà
Ma adesso vieni
Adesso sono qua
E' questione di sguardi… o no o no
Tu per come mi parli
È questione di sguardi
È, ah… un attimo
Così, così magnetico
Così, così lunatico
Così, così o no
Che domani torni (domani torni)
Che va bene così (va bene così)
Che domani torni
Che va bene così
Si per come mi parli
Tu perché siamo qui
È questione di sguardi
È un attimo così, così, così, così
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar kalacağını sormuyorum.
Ne sözler ne de anılar
O değil. oh, hayır, biliyorsun.
Bir dakika ne zaman bir tebrik var
O zaman git
Bu gece geçtiğinde
Bir rüya gibi geçeceksin
Yarın geç.
Ve şimdi Evet
Evet, benimle konuşma şeklin.
Neden buradayız?
Bu bir bakış meselesi
Bu, uh ... bir dakika bekle.
Yani, çok manyetik
Bu yüzden, bu yüzden
Nasıl renklendiğini hissedin
Bu gece o zaman
Bir daha asla
Nefes aldığın şeyi hisset
Eh sana söylemek istiyorum…
Seni temenni ediyorum
Bu gece olmayacak
Yarın hala
Yarın gel
Tamam yani
Sen benimle konuşma şeklin için
Neden buradayız?
Bu bir bakış meselesi
Bu, uh ... bir dakika bekle.
Çok karamsar
Çok, çok harika
Bu yüzden, bu yüzden
Direnç yok
Merhamet yok
Kanıtlara teslim oluyoruz
Ve özgürlük arzusu
Bu bir tatil günü mü yoksa ne olacak
Ama şimdi gel
Şimdi buradayım
Her şey görünüşle ilgili ... değil veya
Sen benimle konuşma şeklin için
Bu bir bakış meselesi
Bu, uh ... bir dakika bekle.
Yani, çok manyetik
Çok karamsar
Öyle ya da değil
Yarın geri gelsin (yarın geri gel)
Tamam yani (sorun yok )
Yarın gel
Tamam yani
Evet, benimle konuşma şeklin.
Neden buradayız?
Bu bir bakış meselesi
Bu çok, çok, çok, çok bir an.