Paola Turci — Troppo tardi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola Turci adlı sanatçının "Troppo tardi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come farai
E io, come farò
Quando te ne andrai
Quando al buio resterò
Stretta ai sogni miei
Stretta stretta sai
Per scaldarmici un po'
Quando tu non ci sarai
Mi mancherai o no
E io, ti mancherò?
Anche una volta ogni tanto
Anche solo un po'
Troppo tardi oramai
Per vestirsi e per dirmi good-bye
Troppo tardi perché
Tu hai bisogno di me
Io non so farne a meno
Se non sai cosa vuoi
Troppo tardi per dirmi che d’ora in poi
Fa male sai — ahi — ahi
Non avermi vicino
Cosa dirai
Se a questo punto dirò
Che certe volte sai
Certe volte non lo so
Quanto ti cercherei
Quanto ti cercherei
Quanto ti cercherei… e tu non ci sei
Per una volta noi
Per una volta dai
Per una volta
Una volta, una volta, una volta…
Troppo tardi lo sai
Per vestirsi e infilarsi nei guai
Troppo tardi perché
Con il buio che c'è
Già mi manca il respiro
Se non sai cosa vuoi
Troppo tardi per chiedermi scusa e poi
Mi chiamerai — ahi — ahi
Come chiama un amico
Troppo tardi oramai
Per vestirsi e per dirmi good-bye
Troppo tardi perché
Tu hai bisogno di me
Io non so farne a meno
Se non sai cosa vuoi
Troppo tardi per dirmi che d’ora in
Poi
Fa male sai — ahi -ahi
Non avermi vicino
Troppo tardi
Troppo tardi…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olacak
Ve Ben, Nasıl Yapacağım
Ayrıldığında
Karanlıkta kaldığımda
Rüyalarıma yakın
Sıkı sıkı biliyorsun
Beni biraz ısıtmak için
Gittiğin zaman
Seni özleyeceğim ya da özlemeyeceğim.
Beni özlüyor musun?
Arada bir bile olsa
Hatta biraz
Artık çok geç
Giyinmek ve bana veda etmek için
Çok geç neden
Bana ihtiyacın var
Onsuz yapamam
Eğer ne istediğini bilmiyorsan
Bundan sonra bana bunu söylemek için çok geç
Acıtıyor sai-ahi-ahi
Beni ortalarda yok
Ne diyeceksin
Eğer bu noktada söyleyeceğim
Bazen bildiğiniz
Bazen bilmiyorum.
Seni nasıl arayacağımı
Seni nasıl arayacağımı
Seni nasıl arayacağımı ... ve sen orada değilsin
Bir kez olsun biz
Bir kez gelen
Bir kez
Bir kez, bir kez, bir kez…
Çok geç biliyorsun.
Giyinmek ve belaya girmek için
Çok geç neden
Orada karanlık ile
Nefesimi özledim.
Eğer ne istediğini bilmiyorsan
Özür dilemek için çok geç ve sonra
Bana-ahi-ahi diyeceksin.
Bir arkadaş ne diyor
Artık çok geç
Giyinmek ve bana veda etmek için
Çok geç neden
Bana ihtiyacın var
Onsuz yapamam
Eğer ne istediğini bilmiyorsan
Bundan sonra bana bunu söylemek için çok geç
Sonra
Acıtıyor sai-ahi-ahi
Beni ortalarda yok
Çok geç
Çok geç…