Paola Turci — Attraversami il cuore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paola Turci adlı sanatçının "Attraversami il cuore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attraversami il cuore,
il peso della solitudine è variabile
L'amore si può mancare per un attimo
Attraversami il cuore,
perché arriva troppo presto
o troppo tardi si fa ricordare
E ritrovare i momenti perduti non è facile
... non è facile
Attraversami il cuore
io non so fino a dove
il cielo allunga le braccia
mentre il tempo ci sporca la faccia
tu attraversami il cuore
le parole non possono spiegare
quando il fuoco finisce
e comincia l'amore
non andartene... non andartene…
Io non so fino a dove
ci porteranno i nostri sogni
ma so che fino a quando
ci parleranno d'amore
continueranno a fiorire stagioni.
Attraversami il cuore
per uno che ci riesce,
mille ci provano all'infinito
e troppi sono bagnati di lacrime
tu attraversami il cuore di luce
...di luce, di luce
e d'allegria.
Non andare via
non andare via.
Io non so fino a dove
ci porteranno i nostri sogni
ma so che fino a quando
ci parleranno d'amore
continueranno a fiorire stagioni
...stagioni, stagioni.
Non andare via
non andare via
Attraversami il cuore
il peso della solitudine è variabile
l'amore si può mancare per un attimo
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi geç, yalnızlığın ağırlığı değişkendir, aşk bir an için kaçırılabilir, kalbimi geç, çünkü çok erken geliyor ya da çok geç hatırlanıyor ve kayıp anları bulmak kolay değil ... kalbimi geçmek kolay değil, gökyüzünün Kollarımızı ne kadar uzattığını bilmiyorum, zaman yüzümüzü kirletirken, kalbimi geçiyorsun, ateş bittiğinde ve aşk başladığında kelimeler açıklayamıyor, gitme... gitme ... Hayallerimizin bizi ne kadar ileriye götüreceğini bilmiyorum, ama biliyorum ki, aşk hakkında konuştukları sürece, mevsimlerde çiçek açmaya devam edecekler.
Başarılı olan biri için kalbimi çaprazlayın, binlerce kişi sonsuzluğa çalışır ve çok fazla gözyaşları ile ıslanır, kalbimi ışıktan çaprazlarsınız ...ışık, ışık ve sevinç.
Gitme.gitme.
Hayallerimizin bizi ne kadar ileriye götüreceğini bilmiyorum, ama biliyorum ki, aşk hakkında konuştukları sürece, mevsimlerde çiçek açmaya devam edecekler ...mevsimler, mevsimler.
Gitme gitme beni geç kalbimi yalnızlığın ağırlığı değişken aşk bir an için özleyebilirsin