Паола — На тонкие нити şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Паола adlı sanatçının "На тонкие нити" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он говорит, что будет все отлично.
Он говорит, что любит лишь меня одну.
Он говорит, что будет, как обычно…
Но как обычно — я уже так не хочу!
Ты просто нужен мне!
Ты просто нужен мне; здесь, рядом!
На тонкие нити тебя пришиваю
Но, где было тонко — там вечно рвалось по краю.
На толстые нити пришью твое сердце;
И будем мы рядом, и будем мы вместе!
Он говорит, что любит мои чувства,
Укрытые от глаз чужих, с головы до пят.
Он говорит: «Любовь — это искусство!»
А я, хочу простой любви, просто от тебя.
Ты просто нужен мне!
Ты просто нужен мне; здесь, рядом!
На тонкие нити тебя пришиваю
Но, где было тонко — там вечно рвалось по краю.
На толстые нити пришью твое сердце;
И будем мы рядом, и будем мы вместе!
На тонкие нити…
На тонкие нити тебя пришиваю
Но, где было тонко — там вечно рвалось по краю.
На толстые нити пришью твое сердце;
И будем мы рядом, и будем мы вместе!
На тонкие нити!
Şarkı sözü çevirisi
O olacak diyor her şey mükemmel.
Sadece beni sevdiğini söylüyor.
Her zamanki gibi olacağını söylüyor…
Ama her zamanki gibi-artık istemiyorum!
Sadece sana ihtiyacım var!
Sadece sana ihtiyacım var; burada, yakınlarda!
Seni ince ipliklerle dikiyorum
Ama, nerede ince - orada her zaman yırtılmış kenarında.
Kalın iplikler üzerine kalbini dikmek;
Ve orada olacağız ve birlikte olacağız!
Duygularımı sevdiğini söylüyor.,
Başkalarının gözlerinden, tepeden tırnağa gizlenmiş.
Diyor ki, " aşk bir sanattır!»
Ben de senden basit bir aşk istiyorum.
Sadece sana ihtiyacım var!
Sadece sana ihtiyacım var; burada, yakınlarda!
Seni ince ipliklerle dikiyorum
Ama, nerede ince - orada her zaman yırtılmış kenarında.
Kalın iplikler üzerine kalbini dikmek;
Ve orada olacağız ve birlikte olacağız!
İnce iplikler üzerinde…
Seni ince ipliklerle dikiyorum
Ama, nerede ince - orada her zaman yırtılmış kenarında.
Kalın iplikler üzerine kalbini dikmek;
Ve orada olacağız ve birlikte olacağız!
İnce iplikler üzerinde!