Paolo Conte — Blue Tangos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Conte adlı sanatçının "Blue Tangos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sul ritmo scuro di una danza
piena di sogni e di sapienza
la donna accoglie i suoi ricordi
anche i pi№ stupidi e balordi
c' in lei una specie di cielo
un'acqua di naufragio, un volo
dove giustifica e perdona
tutta la vita mascalzona
blu tangoЂ¦
Parigi accoglie i suoi artisti
pittori, mimi, musicisti
offrendo a tutti quel che beve
e quel fiume suo pieno di neve
e la illusione di capire
con l'arte il vivere e il morire
su antichi applausi a fior di pelle
di molte donne ancora molto belle
blue tangoЂ¦
Tra le ombre verdi di un bovindo
gustando un'acqua al tamarindo
l'uomo che ha niente da inventare
prova a sognare, prova a sognare
e prova gli attimi e le stelle
e le fontane e le piastrelle
e i bagni turchi e ogni altra stanza
ma tutto ormai sventola e danza
blue tangoЂ¦
Şarkı sözü çevirisi
Bir dansın karanlık ritminde
hayaller ve bilgelik dolu
kadın anılarını memnuniyetle karşılıyor
en aptal ve aptal bile.
içinde bir çeşit Gökyüzü var.
bir gemi enkazı, bir uçuş
nerede haklı çıkarır ve affeder
tüm hayat scoundrel
mavi tangoЂ¦
Paris sanatçılarını ağırlıyor
ressamlar, müzisyenler, müzisyenler
herkese ne içtiğini sunmak
ve onun Nehri karla dolu
ve anlayış yanılsaması
sanatla yaşamak ve ölmek
eski alkış üzerine
birçok hala çok güzel kadın
mavi tangoЂ¦
Cumbalı pencerenin yeşil gölgeleri arasında
demirhindi suyunun tadını çıkarmak
icat edecek bir şeyi olmayan adam
hayal etmeye çalış, hayal etmeye çalış
ve anları ve yıldızları deneyin
ve çeşmeler ve fayanslar
ve Türk Hamamları ve diğer her oda
Ama şimdi her şey sallanıyor ve dans ediyor
mavi tangoЂ¦