Paolo Conte — Dopo le sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Conte adlı sanatçının "Dopo le sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Dopo Le Sei
Mangiano più gelati e panna
da settant’anni in su che in tutta la loro vita di ragazze,
adesso o mai più…
senza chimere o tabù
la vita vale un Perù…
leri cavalcavano nel vento
anche meglio di noi,
nel fango, nel coraggio e nelle smorfie
come gli eroi…
ah, le vedi qui, all’ora del peccato, direi
più o meno dopo le sei…
Normandia, Normandia
guardale e poi mi dirai…
soavi a nuoto nel mare dei guai,
ma gliene importa assai…
Pigre, non è vero niente affatto,
trottano, sai mai,
e leggano e si tengono al corrente
e usano, lo sai,
profrumi intensi perchè
la vita intensa lo è…
Sotto deliziosi cappellini in bilico, hu hu…
ti guardano
e chiunque tu sai stato
ti danno del tu…
e leccano, lecanno… adesso o mai più…
zibibbo al lampo che fu…
Normandia, Piccardia,
guardale, poi mi dirai…
com naso al vento e nell’anima
uno spavento di felicità…
scuderia, lotteria
gli occhi che dicono: sì…
guardan nel vuoto
se tu sei lì
dopo le sei…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Saat altıdan sonra
Daha fazla dondurma ve krema yiyorlar
yetmiş yıldan bu yana, kızların hayatları boyunca,
şimdi ya da bir daha asla…
Chimera veya tabu yok
hayat bir Peru değer…
dün rüzgara bindiler
bizden bile daha iyi,
çamurda, cesarette ve yüz buruşturmada
kahramanlar gibi…
ah, onları burada görüyorsun, günah saatinde, derim ki
saat altı civarında.…
Normandiya, Normandiya
onlara bak ve sonra bana söyleyeceksin…
bela denizinde nazik yüzme,
ama o çok umurunda…
Tembel, bu hiç de doğru değil,
trottano, asla bilemezsin.,
ve onlar okumak ve güncel tutmak
ve kullanıyorlar, biliyorsun,
yoğun kokular neden
yoğun hayat…
Lezzetli şapkaların altında geziniyor, hu hu…
size bakar
ve tanıdığın her kimse
sana sen diyorlar.…
ve yalarlar, yalarlar ... şimdi ya da bir daha asla…
Yıldırım zibibbo oldu…
Normandiya, Picardy,
onlara bak, sonra bana söyleyeceksin…
rüzgar ve ruh için com burun
mutluluk korkusu…
ahırlar, piyango
"Evet" diyen gözler…
boşluğa görünüyorlar
eğer oradaysan
saat altıdan sonra…