Paolo Conte — Questa sporca vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Conte adlı sanatçının "Questa sporca vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non avessi questa vita morirei
Ogni mattina questo sole non avrei
Cosi ragazzo, cosi chitarra che non sai
A volertelo spiegare non saprei
Se non avessi questa vita morirei
Tutto il mio cielo in questo sonno spenderei
E piu ci penso e piu mi accorgo che e cosi
Ogni volta mi ritrovo sempre qui
A far trottare sotto il sole e la notte questa sporca vita
Che non ha mai pieta e non e mai finita
Se no che si fa
E piu ci penso e piu mi accorgo che e cosi
Se non avessi questo sogno morirei
In un terrore di vacanze creperei
Sopra lasfalto in piedi non mi reggerei
A volertelo spiegare non saprei
A far trottare sotto il sole e la notte questa sporca vita
Che non ha mai pieta e non e mai finita
Se no che si fa
Se non avessi questa vita me ne andrei
Sulle scialuppe del tuo cuore salperei
Ma piu ci penso e piu mi accorgo che e cosi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer böyle bir hayatım olmasaydı, ölürdüm.
Her sabah bu güneş olmaz
Yani oğlum, bu yüzden gitar bilmiyorsun
Sana nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Eğer böyle bir hayatım olmasaydı, ölürdüm.
Tüm cennetimi bu rüyada geçirirdim
Ve bu konuyu düşündükçe, daha çok böyle olduğunu biliyorum
Ne zaman kendimi burada bulsam
Güneşin altında tırıslamak ve gece bu kirli hayat
Kim asla merhamet etmez ve asla bitmez
Ne değilse
Ve bu konuyu düşündükçe, daha çok böyle olduğunu biliyorum
Eğer bu bir rüya olmasaydı, ben ölürüm.
Bir krep tatil terör
Ayağımın üstünde tutmazdım.
Sana nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Güneşin altında tırıslamak ve gece bu kirli hayat
Kim asla merhamet etmez ve asla bitmez
Ne değilse
Böyle bir hayatım olmasaydı, giderdim.
Kalbinin teknelerinde yelken açardım.
Ama daha fazla düşündükçe, daha çok böyle olduğunu biliyorum