Paolo Meneguzzi — Ieri Non Ritorna Più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Meneguzzi adlı sanatçının "Ieri Non Ritorna Più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passo davanti a una vetrina e vedo te Tu che stai provando un vestito
E nello specchio incrocio gli occhi con i tuoi
Segno del destino tra noi
E mi ricordo
La notte che mi hai detto addio
Dentro quell’auto che nel buio ti portava via
Io con le altre ho finito di scordarti ma Nella mia mente il tuo fantasma ancora c'
Ieri non ritorna pi№
Bere la pioggia dalle tue labbra
Ieri non ritorna pi№
Quando tutto era per noi
Ieri non ritorna pi№
E non so in che braccia sei
Mentre da uno specchio tu te ne vai
E fai quel gesto tra i capelli che lo sai
Mi piaciuto dal primo giorno
Ti vorrei dire quel che non ti ho detto mai
Ma la voce non esce pi№
E mi ricordo
La prima volta tra di noi
Quando la notte mi sembrava non finisse mai
Stringo il cuscino
Il tuo profumo non c' pi№
Ma sento ancora il tuo calore su di me
Ieri non ritorna pi№
Bere la pioggia dalle tue labbra
Ieri non ritorna pi№
Quando tutto era per noi
Ieri non ritorna pi№
E non so in che braccia sei
Come un riflesso
Ora tu te ne vai
E mi ricordo
La prima volta tra di noi
Quando la notte mi sembrava non finisse mai
Stringo il cuscino
Il tuo profumo non c' pi№
Ma sento ancora il tuo calore su di me
E mi ricordo
La notte che mi hai detto addio
Dentro quell’auto che nel buio ti portava via
Io con le altre
Ho finto di scordarti ma Nella mia mente
Il tuo fantasma ancora c'
Şarkı sözü çevirisi
Bir pencerenin önünde yürüyorum ve seni görüyorum bir elbise üzerinde çalışıyorsun
Ve aynada gözlerimi seninkiyle çaprazlıyorum.
Aramızdaki kader işareti
Ve hatırlıyorum
Bana veda ettiğin gece
Seni karanlıkta götüren arabanın içinde.
Ben ve diğerleri seni unutmayı bitirdik ama aklımda hala hayaletin var.
Dün pi№dönmez
Dudaklarından yağmur iç
Dün pi№dönmez
Her şey bizim için olduğunda
Dün pi№dönmez
Ve hangi kollarda olduğunu bilmiyorum.
Bir ayna bırakırken
Ve bu hareketi saçında yap.
İlk günden beri sevdim.
Sana hiç söylemediğim bir şeyi söylemek istiyorum.
Ama ses artık çıkmıyor.
Ve hatırlıyorum
Aramızda ilk kez
Gece hiç bitmemiş gibi görünüyordu
Yastığı sıkıyorum.
Parfümün artık yok.
Ama yine de sıcaklığını hissediyorum
Dün pi№dönmez
Dudaklarından yağmur iç
Dün pi№dönmez
Her şey bizim için olduğunda
Dün pi№dönmez
Ve hangi kollarda olduğunu bilmiyorum.
Bir refleks olarak
Şimdi gidiyorsun.
Ve hatırlıyorum
Aramızda ilk kez
Gece hiç bitmemiş gibi görünüyordu
Yastığı sıkıyorum.
Parfümün artık yok.
Ama yine de sıcaklığını hissediyorum
Ve hatırlıyorum
Bana veda ettiğin gece
Seni karanlıkta götüren arabanın içinde.
Beni de diğerleriyle birlikte
Seni unutuyormuş gibi yaptım ama aklımda.
Hayaletin hala orada.