Paolo Nutini — January şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Nutini adlı sanatçının "January" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh oh oh
La da da da, da La da da da, da I sit around and wonder
About the fire in your eyes
The movement of your fingers
The way you slowly complicate my life
From the time we spent together
Which is what led to our demise
And how we never can say never
But I struggle just to make it through most nights
But please never change, never change girl
No please never change, never change girl
Could it be January 'cause it feels so cold without you here
Oh you are the sun
Yesterday and everyday seems so plain
Now you’re not here, my color’s gone.
I guess nobody’s got a eyesight
There’s nobody got a time
There’s nobody got a conscience
There’s no one to pull us back from this divide
I don’t want to be an island
I don’t want to be confined, oh Just no more days of torture with you preying on my mind
And I said
Nothing’s gonna change, Nothing is gonna change
Nothing’s gonna change, never going to change
No, no, no,
Could it be January 'cause it feels so cold without you here
Oh you are the sun
Yesterday and everyday seems so plain
Now you’re not here
My color’s gone
And there’s a cold day coming won’t you keep me warm
There’s a cold day coming 'til you come
There’s a cold day coming won’t you keep me warm?
There’s a cold day coming 'til you come, Oh Oh could it be January 'cause it feels so cold without you here
Oh you are the sun
Yesterday and everyday oh it seems so plain
Now you’re not here my color’s gone
And I say, could it be January 'cause it feels so cold without you here
Oh you are the sun
Yesterday and everyday oh it seems so plain
Now you’re not here my color’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh oh oh
La da da da, da La da da da, da oturup merak ediyorum
Gözlerindeki ateş hakkında
Parmaklarınızın hareketi
Bu şekilde yavaş yavaş hayatımı zorlaştırmak mı
Birlikte geçirdiğimiz zamandan beri
Ve bu bizim ölümümüze yol açtı
Ve nasıl asla asla diyemeyiz
Ama çoğu gece hayatta kalmak için mücadele ediyorum
Ama lütfen asla değişme, asla değişme kız
Hayır, lütfen asla değişmeyin, asla değişmeyin.
Ocak olabilir mi, çünkü sensiz çok soğuk.
Oh sen güneşsin
Dün ve her gün çok basit görünüyor
Artık burada değilsin, rengim gitti.
Kimse bir görüş var sanırım
Kimse bir zamanı var
Kimse bir vicdan var
Bizi bu uçurumdan geri çekecek kimse yok.
Bir ada olmak istemiyorum.
Hapsedilmek istemiyorum, oh, sadece kafamda avlanırken daha fazla işkence günü yok
Ve dedim ki
Hiçbir şey değişmeyecek, hiçbir şey değişmeyecek
Hiçbir şey değişmeyecek, asla değişmeyecek
Hayır, hayır, hayır,
Ocak olabilir mi, çünkü sensiz çok soğuk.
Oh sen güneşsin
Dün ve her gün çok basit görünüyor
Şimdi burada değilsin
Rengim gitti
Ve soğuk bir gün geliyor beni sıcak tutmayacak mısın
Sen gelene kadar soğuk bir gün geliyor
Soğuk bir gün geliyor, beni sıcak tutmayacak mısın?
Sen gelene kadar soğuk bir gün geliyor, oh oh Ocak olabilir mi, çünkü sensiz çok soğuk hissediyor
Oh sen güneşsin
Dün ve her gün oh çok basit görünüyor
Şimdi burada değilsin. rengim gitti.
Ve diyorum ki, Ocak olabilir mi, çünkü sensiz çok soğuk hissediyor
Oh sen güneşsin
Dün ve her gün oh çok basit görünüyor
Şimdi burada değilsin. rengim gitti.