Paolo Nutini — Simple Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Nutini adlı sanatçının "Simple Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, if you love the life you live, then you’ll get a lot more done
Be more inclined to take the reins and turn away and run
It’s very rare, it seems to get a lifetime guarantee
So I suppose self satisfaction be the key
Oh, my father is a wealthy, self made man
But his wealth does not consist of riches or acres of land
And instead he has a family who are his biggest fans
That’s something that I one day hope to have
So I’ll cherish the simple things
The easy 'Took for granted' things
Like going round my mum’s house for my tea
And argue with my sister, only God knows how I missed her
It’s the simple things that mean the most to me Ah, he gets up each day at five
And starts the car and makes the drive
And shutters up and starts the fryers
Serves out food to all the buyers in the town
As they stand there in the same old line
And get there every day at the same old time
No, you never hear him grumble and groan
'Cause they’re the people in the line that he built it on And like me he cherished the simple things
The easy 'Took for granted' things
Like going round his mum’s house for my tea
And argue with his sister, only God knows how he missed her
It’s the simple things that mean the most to him
Şarkı sözü çevirisi
Oh, eğer yaşadığın hayatı seviyorsan, o zaman çok daha fazlasını yaparsın
İpleri eline al ve arkanı dön ve çalıştırmak daha fazla meyilli
Bu çok nadir, bir ömür boyu garanti almak gibi görünüyor
Bu yüzden kendini tatmin etmenin anahtar olduğunu düşünüyorum
Babam zengin, kendini yetiştirmiş bir adam.
Ama onun serveti ne zenginlikten ne de dönümlük araziden ibaret değil
Ve bunun yerine onun en büyük hayranları olan bir ailesi var
Bu bir gün sahip olmayı umduğum bir şey
Bu yüzden basit şeyleri besleyeceğim
Kolay şeyler 'hafife aldı'
Gibi etrafta benim annemin evi benim için Çay
Ve kız kardeşimle tartışın, sadece Tanrı onu ne kadar özlediğimi bilir
Benim için en çok şey ifade eden basit şeyler, ah, her gün beşte kalkıyor
Ve arabayı başlatır ve sürüşü yapar
Ve kepenkler yukarı ve fritözler başlar
Şehirdeki tüm alıcılara yemek servisi yapıyor
Aynı eski çizgide dururken
Ve her gün aynı zamanda oraya git
Hayır, asla homurdandığını ve inlediğini duymazsın.
Çünkü onlar onun üzerine inşa ettiği çizgideki insanlar ve benim gibi basit şeylere değer verdi.
Kolay şeyler 'hafife aldı'
Olacak gibi çayımı için annesinin evine yuvarlak
Ve kız kardeşiyle tartışın, sadece Tanrı onu nasıl özlediğini bilir
Onun için en önemli olan basit şeyler