Paolo Nutini — These Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Nutini adlı sanatçının "These Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cross the border,
Into the big bad world
where it takes you 'bout an hour
just to cross the road
just to stumble across another poor old soul from
The dreary old lanes to the high-street madness
Eye fight with my brain to believe my eyes
and it’s harder than you think
to believe this sadness
that creeps up my spine
and haunts me through the night
and life is good and the girls are gorgeuos
suddenly the air smells much greener now
and I’m wondering 'round
with a half pack of cigarettes
searching for the change that I’ve lost somehow
These streets have too many names for me
I’m used to Glenfield road and spending my time down in quay
I’ll get used to this eventually
I know, I know
where’d the days go? When all we did was play
And the stress that we were under wasn’t stress at all
just a run and a jump into a harmless fall from
walking by a high-rise to a landmark square
you see millions of people with millions of cares
And I struggle to the train to make my way home
I look at the people as they sit there alone
Life is good, and the sun is shining
Everybody flirts to their ideal place
And the children all smile as a boat shuffled by them
Trying to pretend that they’ve got som space
These streets have too many names for me
I’m used to Glenfield road and spending my time down in quay
I’ll get used to this eventually
I know, I know
These streets have too many names for me
I’m used to Glenfield road and spending my time down in quay
I’ll get used to this eventually
I know, I know
Life is good, and the girls are gorgeous
suddenly the air smells much greener now
and I’m wondering 'round
with a half pack of cigarettes
searching for the change that I’ve lost somehow
These streets have too many names for me
I’m used to Glenfield road and spending my time down in quay
I’ll get used to this eventually
I know, I know
These streets have too many names for me
I’m used to Glenfield road and spending my time down in our quay
I’ll get used to this eventually
I know, I know
Şarkı sözü çevirisi
Sınırı geç,
Büyük kötü dünyaya
bir saat kadar sürer
sadece yoldan geçmek için
sadece başka bir zavallı yaşlı ruha rastlamak için
Yüksek sokak çılgınlığına kasvetli eski sokaklar
Gözlerime inanmak için beynimle savaş
ve düşündüğünden daha zor
bu üzüntüye inanmak
bu benim omurganıza kadar sürünüyor
ve gece boyunca beni rahatsız ediyor
ve hayat güzel ve kızlar gorgeuos
aniden hava çok daha yeşil kokuyor
ve merak 'oralardayım
yarım paket sigara ile
bir şekilde kaybettiğim değişimi arıyorum.
Bu sokakların benim için çok fazla ismi var.
Glenfield Road'a alışkınım ve zamanımı Rıhtımda geçiriyorum
Sonunda buna alışacağım.
Biliyorum, biliyorum
günler nereye gitti? Tek yaptığımız oyundu.
Ve yaşadığımız stres hiç de stres değildi
sadece bir koşu ve zararsız bir düşüş içine bir atlama
bir dönüm noktası meydanına yüksek katlı bir yürüyüş
milyonlarca insanın umurunda olduğunu görüyorsun.
Ve eve gitmek için trene doğru çabalıyorum
Orada yalnız otururken insanlara bakıyorum.
Hayat güzel ve güneş parlıyor
Herkes mükemmel bir yerde flört ediyor
Bir tekne karıştırılır ve çocukların hepsi onlar tarafından gülümseme
Som boşluk var gibi davranmalarına
Bu sokakların benim için çok fazla ismi var.
Glenfield Road'a alışkınım ve zamanımı Rıhtımda geçiriyorum
Sonunda buna alışacağım.
Biliyorum, biliyorum
Bu sokakların benim için çok fazla ismi var.
Glenfield Road'a alışkınım ve zamanımı Rıhtımda geçiriyorum
Sonunda buna alışacağım.
Biliyorum, biliyorum
Hayat güzel ve kızlar muhteşem
aniden hava çok daha yeşil kokuyor
ve merak 'oralardayım
yarım paket sigara ile
bir şekilde kaybettiğim değişimi arıyorum.
Bu sokakların benim için çok fazla ismi var.
Glenfield Road'a alışkınım ve zamanımı Rıhtımda geçiriyorum
Sonunda buna alışacağım.
Biliyorum, biliyorum
Bu sokakların benim için çok fazla ismi var.
Glenfield Road'a alışkınım ve zamanımı rıhtımımızda geçiriyorum
Sonunda buna alışacağım.
Biliyorum, biliyorum