Paolo Simoni — Le parole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Simoni adlı sanatçının "Le parole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con le parole puoi distruggere,
confondere, ingannare
rinnovare
con le parole puoi giocare
puoi dividere
e non farti più trovare
Con le parole
puoi indicare una strada
o chiedere se ti sei perso
certe parole
disprezzano
altre invece confortano
con le parole puoi incantare
commuovere
certe parole
ti fanno incazzare
altre ti fanno morire
Parole che vivi
parole che spesso non hai
quelle che ti hanno ferito
e quel fiato che non basta mai
Discorsi che senti
forti come i tuoi guai
quando ti senti a terra
e parole da dire non hai
Sarà vero poi
vive chi si accontenta
non ti bastano le parole
eppure non puoi starne senza
Con le parole
“se avessi dettoâ€
o “si poteva evitareâ€
con le parole tante volte
ti sono venuto a cercare
con le parole talvolta
ti senti un fallito o un campione
dopo certe parole
vorresti solo sprofondare
Con le parole puoi cantare
fare tutto a pezzi
puoi chiedere scusa in mutande
urlarle al mondo con forza
sotto un pezzo di luna
Parole che vivi
parole che spesso non hai
quelle che ti hanno ferito
e quel fiato che non basta mai
discorsi che senti
forti come i tuoi guai
quando ti senti a terra
e parole da dire non hai
Sarà vero poi
vive chi si accontenta
non ti bastano le parole
eppure non puoi starne senza
Ma quante parole non sono
state scritte o dette
quante altre invece
ci sembrano perfette
con le parole ti avevo
promesso che sarei tornato
ti prego non chiedermi nulla adesso… di dove sono stato
Şarkı sözü çevirisi
Kelimelerle yok edebilirsin,
karıştırmak, aldatmak
yenilemek
kelimelerle oynayabilirsiniz
bölünebilirsin.
ve artık seni bulmalarına izin verme
Kelimelerle
bir yol işaret edebilir
ya da kaybolup kaybolmadığını sor
bazı kelimeler
hor görmek
Diğerleri, ancak, konfor
kelimelerle büyüleyebilirsin
Hareket etmek
bazı kelimeler
seni kızdırıyorlar.
Diğerleri seni öldürür
Yaşadığın kelimeler
sık sık sahip olmadığınız kelimeler
seni incitenler.
ve bu nefes asla yeterli değildir
Duyduğunuz konuşmalar
sıkıntıların kadar güçlü
üzgün hissettiğinde
ve söyleyeceğin kelimeler yok
O zaman doğru olacak
yerleşen hayatlar
kelimeler senin için yeterli değil
ve yine de onsuz yapamazsın
Kelimelerle
a € œıf demiştiniz a€
veya & acirc; € œyou avoida€olabilir
birçok kez kelimelerle
Seni aramaya geldim
bazen kelimelerle
eğer bir başarısızlık ya da bir şampiyon gibi hissediyor musunuz
bazı kelimelerden sonra
sadece batmak istiyorsun.
Kelimelerle şarkı söyleyebilirsin
her şeyi parçalara ayırın
iç çamaşırınla özür dileyebilirsin.
onları dünyaya zorla bağır
bir ay parçasının altında
Yaşadığın kelimeler
sık sık sahip olmadığınız kelimeler
seni incitenler.
ve bu nefes asla yeterli değildir
duyduğunuz konuşmalar
sıkıntıların kadar güçlü
üzgün hissettiğinde
ve söyleyeceğin kelimeler yok
O zaman doğru olacak
yerleşen hayatlar
kelimeler senin için yeterli değil
ve yine de onsuz yapamazsın
Ama kaç kelime değil
yazılı veya said
ve kaç tane daha
bizim için mükemmel görünüyorlar
sana sahip olduğum kelimelerle
Geri döneceğime söz verdim
lütfen bana bir şey sorma ... nerede olduğum.