Paolo Simoni — Io sono io e tu sei tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Simoni adlı sanatçının "Io sono io e tu sei tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io sono io, tu sei tu
ed ognuno ha i suoi tempi.
Io non sono un tipo equilibrato
bevo caffè e mangio troppo cioccolato.
Io non sono un tipo delicato
dimmi ciò che pensi che poi ti dico.
Da bambino mi dicevano «sei troppo grasso»,
da bambino mi dicevano «tu parli troppo!»,
da bambino mi dicevano «quanto sei fesso?!
gioca in porta e sta zitto!».
Mamma papà voglio un pianoforte,
mamma papà quello vero con le corde
mamma papà vi giuro lo prometto recuperò la scuola
e la sera a letto presto.
Fatti misfatti si sono chiusi i conti
intendo con il passato con i giorni storti,
adesso permesso ho già pagato il conto,
la fila non la faccio: Ho mangiato troppo!
Io sono io, tu sei tu,
io sono io, tu sei tu
ed ognuno ha i suoi tempi.
Io sono io e tu sei tu, io sono io, tu sei tu,
ma che bello incontrarti.
Toc toc sono Paolo Simoni,
ti ricordi di me?
scrivo canzoni, vengo da mare un posto provinciale,
ci è passato Garibaldi nel '49.
[Lucio Dalla]
-Sì non sei male, ti ho sentito,
ma con questa roba dove vuoi andare?
non bastano canzoni ci vuole l'emozione
che giri per la radio o che va in televisione.
Io sono io, tu sei tu,
io sono io tu sei tu
ed ognuno ha i suoi tempi.
Io sono io e tu sei tu,
io sono io tu sei tu
ma che bello incontrarti.
Io sono io, tu sei tu,
io sono io tu sei tu
ed ognuno ha i suoi tempi.
Io sono io e tu sei tu,
io sono io tu sei tu
ma che bello incontrarti.
«Io non sono un tipo equilibrato
bevo caffè e mangio troppo cioccolato»
[Lucio Dalla]
«Neanche sono mai stato equilibrato
e torno dalla luna per dirti: buona fortuna!»
Şarkı sözü çevirisi
Ben benim, sen sensin ve herkesin kendi zamanları var.
Ben dengeli bir adam değilim, kahve içiyorum ve çok fazla çikolata yiyorum.
Ben hassas bir adam değilim, daha sonra ne söyleyeceğimi düşündüğünü söyle.
Bir çocuk olarak bana "çok şişmansın" , bir çocuk olarak bana "çok fazla konuşuyorsun!"ben çocukken," ne kadar aptalsın?!
hedefe oyna ve kapa çeneni!».
Anne, baba, piyano istiyorum, anne, baba, dizeleri olan gerçek, anne, baba, yemin ederim, okula geri döneceğine ve akşamları erken yatacağına söz veriyorum.
Gerçekler kabahatler kapalı hesaplardır, geçmişle çarpık günlerle demek istiyorum, şimdi faturayı zaten ödedim, satır yok: çok fazla yedim!
Ben benim, sen sensin, ben benim, sen sensin ve herkesin kendi zamanları vardır.
Ben benim ve sen sensin, ben benim, sen sensin, ama seninle tanışmak ne güzel.
Tak tak Ben Paolo Simoni, beni hatırladın mı?
Şarkı yazıyorum, mare'den taşradan geliyorum, 49'da Garibaldi'yi geçtik.
[Lucio Dalla] - Evet, fena değilsin, seni duydum, ama bu şeylerle nereye gitmek istiyorsun?
radyoda ya da televizyonda çıkan duyguları almak için yeterli şarkı yok.
Ben benim, sen sensin, ben sensin, sen sensin ve herkesin kendi zamanları var.
Ben benim ve sen sensin, ben sensin, sen sensin, ama seninle tanışmak ne kadar güzel.
Ben benim, sen sensin, ben sensin, sen sensin ve herkesin kendi zamanları var.
Ben benim ve sen sensin, ben sensin, sen sensin, ama seninle tanışmak ne kadar güzel.
"Ben dengeli bir adam değilim, kahve içiyorum ve çok fazla çikolata yiyorum" [Lucio Dalla] " hiç dengeli olmadım ve size söylemek için aydan geri döndüm: iyi şanslar!»