Paolo Tosti — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Tosti adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Falling leaf and fading tree
Lines of white in a sullen sea
Shadows rising on you and me;
Shadows rising on you and me;
The swallows are making them ready to fly
Wheeling out on a windy sky
Goodbye Summer! Goodbye! Goodbye!
Hush! a voice from the far away!
«Listen and learn,» it seems to say
«All the tomorrows shall be as today.»
«All the tomorrows shall be as today.»
The cord is frayed, the cruse is dry
The link must break, and the lamp must die --
Goodbye to Hope! Goodbye! Goodbye!
What are we waiting for? Oh, my heart!
Kiss me straight on the brows! and part again!
Again! my heart! my heart!
What are we waiting for, you and I?
A pleading look, a stifled cry
Goodbye, forever! Goodbye, forever!
Goodbye! Goodbye! Goodbye!
Şarkı sözü çevirisi
Düşen yaprak ve solma ağacı
Somurtkan bir denizde beyaz çizgiler
Senin ve benim üzerimde yükselen gölgeler;
Senin ve benim üzerimde yükselen gölgeler;
Kırlangıçlar onları uçmaya hazır hale getiriyor
Rüzgarlı bir gökyüzü üzerinde Wheeling
Güle Güle Yaz! Güle güle! Güle güle!
Sus! uzaktan gelen bir ses!
» Dinle ve Öğren " diyor gibi görünüyor
"Bütün yarınlar bugün gibi olacak.»
"Bütün yarınlar bugün gibi olacak.»
Kordon yıpranmış olduğunu, cruse kuru olduğunu
Bağlantı kırılmalı ve lamba ölmelidir --
Hope'a elveda! Güle güle! Güle güle!
Ne bekliyoruz? Oh, kalbim!
Kaşlarımdan öp beni! ve tekrar ayrılın!
Bir daha! kalbim! kalbim!
Ne bekliyoruz, sen ve ben?
Yalvaran bir bakış, boğulmuş bir ağlama
Güle güle, sonsuza kadar! Güle güle, sonsuza kadar!
Güle güle! Güle güle! Güle güle!