Paolo Vallesi — Balcanica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Balcanica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ed il sole ci riscalderà
dormiremo dentro candide lenzuola
e a nessuno il pane mancherà
ci ritufferemo anche noi
in questo mare che ormai
avrà l’acqua più blu più pura
e vedremo accendersi città
di campane e di operai
e nessuno avrà mai più paura
Dai balliamo dai per vivere
senza confini né limiti
per vivere le favole
balliamo insieme più liberi
Chissà un giorno quando poi saremo grandi
se anche noi non sbaglieremo mai
se anche noi faremo lo stesso errore delirante
di piegare la diversità
e giocare insieme anche se ognuno ha dentro se la sua fede la sua cultura
e vedere accendersi falò
di sirene e marinai
ogni notte senza più paura
Dai balliamo dai per vivere
senza confini né limiti
per vivere le favole
balliamo insieme più liberi
fra isole di nuvole
Balliamo insieme per vivere
fra briciole di favole
balliamo ancore più liberi
perché nessuno può fermare la speranza
che ognuno sente dentro sé
un alito di vento un brivido
Şarkı sözü çevirisi
ve güneş bizi ısıtacak
beyaz çarşaflarla uyuyacağız.
ve kimse ekmeği özleyemez
biz de geri döneceğiz.
bu denizde şimdi
en saf mavi suya sahip olacak
ve şehrin aydınlandığını göreceğiz
çanlar ve işçiler
ve bir daha hiç kimse korkmayacak
Yaşamak için dans edelim.
Sınırlar veya sınırlar olmadan
masalları yaşamak için
birlikte daha özgür dans edelim
Kim bilir bir gün ne zaman büyüyeceğiz
eğer asla yanılmazsak
aynı sanrısal hatayı da yaparsak
çeşitliliği bükmek için
ve birlikte oynamak herkesin içinde olsa onun inanç onun kültür varsa
ve şenlik ateşinin nasıl yandığını gör
denizkızları ve denizciler
her gece daha fazla korku olmadan
Yaşamak için dans edelim.
Sınırlar veya sınırlar olmadan
masalları yaşamak için
birlikte daha özgür dans edelim
bulutların Adaları arasında
Yaşamak için birlikte dans edelim
masal kırıntıları arasında
daha özgür çapalar dans edelim
çünkü kimse hope'u durduramaz.
herkes kendi içinde hissediyor
bir nefes rüzgar bir heyecan