Paolo Vallesi — Vivere Senza Aspettarsi Niente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paolo Vallesi adlı sanatçının "Vivere Senza Aspettarsi Niente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anch’io mi aspetto come te
di pi? da questa vita
ma pi? che aspetto sento che
? sabbia fra le dita
anch’io dai genitori miei
ho avuto sempre tutto
e anche di loro sono insoddisfatto
Anch’io ho perduto come te
la voglia do sognare
mi hanno deluso amici che
non riesco a perdonare
e non cercare verit?
fra le parole della gente
che tutto sembra visto gi?
una giostra che si muove inutilmente
Forse dovrei imparare a vivere
senza aspettarmi niente
e credere pi? ingenuamente nella vita
anche se? un attimo anche se
? come sabbia fra le dita
ma? tutto quel che c'?
e vorrei viverla con te
Ma nei tuoi occhi amore mio
che sono ormai il mio specchio
mi sono vista questa sera ed io
io so di essere un vigliacco
perch? pretendo troppo da
da me stesso e anche dagli altri
forse mi manca l’umilt?
e il coraggio di chi ama veramente
Lo so dovrei imparare a vivere
senza aspettarmi niente
e credere di pi? nel cuore della gente
anche se? fragile anche se
? inaffidabile e incostante
come il mio cuore come me
ormai lo so bisogna vivere cos?
senza aspettarsi niente
vivere e allora il cuore della vita
sempre pi? forte batter?
non sar? sabbia fra le dita vedrai
no non vivremo eternamente
ma ci ameremo e basta ormai
senza aspettarsi niente
Şarkı sözü çevirisi
Seni bekliyoruz.
pi? bu hayattan
ama pi? ne gibi hissediyorum
? parmaklar arasında kum
çok ailem beni
Her şeyim vardı
ve onlar da memnun değiller
Ben de senin gibi kaybettim.
arzu rüya yapmak
Hayal kırıklığına uğramış arkadaşlarım var
Affedemeyeceğim
ve gerçeği aramak değil mi?
halkın sözleri arasında
her şey zaten görülmüş gibi görünüyor mu?
gereksiz yere hareket eden bir atlıkarınca
Belki de yaşamayı öğrenmeliyim.
hiçbir şey beklemeden
ve pi'ye inanıyor musun? hayatta safça
bile. eğer yine de bir an
? parmaklarının arasında kum gibi
ma? hepsi orada mı?
ve bunu seninle yaşamak istiyorum.
Ama gözlerinde aşkım
şimdi benim aynamım
Bu gece kendimi gördüm ve ben
Korkak olduğumu biliyorum.
levrek mi? Çok fazla talep ediyorum
kendimden ve başkalarından
belki de alçakgönüllülüğü özlüyorum?
ve gerçekten sevenlerin cesareti
Yaşamayı öğrenmem gerektiğini biliyorum.
hiçbir şey beklemeden
ve pi'ye inanıyor musun? insanların kalplerinde
bile. eğer kırılgan olsa da
? güvenilmez ve tutarsız
kalbim gibi benim gibi
şimdi böyle yaşamak zorunda olduğunu biliyorum.
hiçbir şey beklemeden
yaşamak ve sonra hayatın kalbi
her zaman pi? güçlü dayak mı?
sar değil mi? parmaklarının arasında kum göreceksin
hayır, sonsuza kadar yaşamayacağız.
ama artık birbirimizi seveceğiz.
hiçbir şey beklemeden