Papa Roach — Hollywood Whore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papa Roach adlı sanatçının "Hollywood Whore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hollywood whore passed out on the floor
I’m sorry but the party’s over
Cocaine nose and trendy clothes, gotta send her to rehab
She found out she’s got no soul but it really doesn’t bother her
White trash queen, American dream, oh what a role model
Throwing a fit, making a scene like no tomorrow
Hollywood whore passed out on the floor
Can’t take it no more, I’m sorry but the party’s over
The talk of the town is she’s going down
I’m sorry but the party’s over now
Awake by noon, drunk by four, sucked up in the showbiz
You’re so lame, you’re such a bore I wanna kick your teeth in Plastic smile to match your style, we can tell you’ve got a face lift
You’re so vain, oh so vile, you’re a number one hit
Hollywood whore passed out on the floor
Can’t take it no more, I’m sorry but the party’s over
The talk of the town is she’s going down
I’m sorry but the party’s over
The cameras are gone and nobody screams
She couldn’t survive her fifteen minutes of fame
Her friends are all gone, she’s going insane
She’ll never survive without the money and fame
It’s all going down the drain
Down the drain, down the drain
Down the drain, down the drain
Hollywood whore passed out on the floor
I’m sorry but the party’s over
The talk of the town is she’s going down
I’m sorry but the party’s over
Hollywood whore passed out on the floor
I’m sorry but the party’s over
The talk of the town is she’s going down
I’m sorry but the party’s over
Wake up, the party’s over
Wake up, the party’s over
Wake up, the party’s over
Wake up, the party’s over now
Don’t let the door hit ya where the good lord split ya, honey
Şarkı sözü çevirisi
Hollywood fahişe yere bayıldı
Üzgünüm ama parti bitti.
Kokain burnu ve modaya uygun kıyafetler, onu rehabilitasyona göndermeliyim
Ruhu olmadığını öğrendi ama bu onu gerçekten rahatsız etmiyor.
Beyaz çöp Kraliçesi, Amerikan rüyası, oh ne bir rol modeli
Bir nöbet atmak, yarın gibi bir sahne yapmak
Hollywood fahişe yere bayıldı
Daha fazla dayanamıyorum, üzgünüm ama parti bitti.
Kasabanın dedikodusu aşağı iniyor.
Üzgünüm ama bu parti artık bitti
Öğlene kadar uyanık, dört sarhoş, showbiz emdi
Çok topalsın, çok sıkıcısın, dişlerini plastikle tekmelemek istiyorum, tarzınıza uyacak şekilde gülümseyin, bir yüz germe olduğunu söyleyebiliriz
Sen çok kibirlisin, oh çok aşağılık, sen bir numaralı hitsin
Hollywood fahişe yere bayıldı
Daha fazla dayanamıyorum, üzgünüm ama parti bitti.
Kasabanın dedikodusu aşağı iniyor.
Üzgünüm ama parti bitti.
Kameralar gitti ve kimse çığlık atmıyor
On beş dakikalık şöhretinden kurtulamadı
Tüm arkadaşları gitti, çıldırıyor.
Para ve şöhret olmadan asla hayatta kalamaz
Tüm tahliye olacak
Drenaja, drenaja
Drenaja, drenaja
Hollywood fahişe yere bayıldı
Üzgünüm ama parti bitti.
Kasabanın dedikodusu aşağı iniyor.
Üzgünüm ama parti bitti.
Hollywood fahişe yere bayıldı
Üzgünüm ama parti bitti.
Kasabanın dedikodusu aşağı iniyor.
Üzgünüm ama parti bitti.
Uyan, parti bitti.
Uyan, parti bitti.
Uyan, parti bitti.
Uyan, parti artık bitti
Tanrı'nın seni böldüğü yere kapı çarpmasın tatlım.