Papa Roach — She Loves Me Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papa Roach adlı sanatçının "She Loves Me Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see her eyes
Look into my eyes
Then I realize that she puts shit inside my head
So I close my eyes
Thinking that I could hide
Just associate so I don’t have to lose my head
The situation, is to adjatation
Then she cut me off
Could this be an amputation?
I dont know if I care
I’m the jerk, life’s not fair
Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not!
Do you realize I won’t compramise
She loves me not, loves me not!
Over the past five years
I have shed my tears
I have drink my beers
And watch my fingers fly away
Then until this day
You still swing my way
But its sad to say
Sometimes she say she loves me not
But I hesatate
To tell her I hate
This relationship
I wanted to date this is over
I dont know if I care
I’m the jerk, life’s not fair!
Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not!
Do you realize I won’t compramise
She loves me not, life’s not fair!
I’m the jerk!
Line for line, ryhme for ryhme
Sometimes we be fightin' all the god damn time
It’s makin' me sick
Relationship is gettin' ill
This your stupid man
On the lil, could you feel
What I feel, what the deal girl
We’re tearin' up each others world
We should be in harmony boy and girl
That is a promise we made
Back in the day
You told me that things wouldn’t be this way
I think we should work this out
'Cause all I didn’t mean too scream and shout
I dont know if I care
I’m the jerk, life’s not fair
Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize I won’t compramise
She loves me not, loves me not
Life’s not fair!
Life’s not fair!
Life’s not fair!
I’m the jerk!
Life’s not fair!
She loves me not!
Loves me not!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini gördüğümde
Gözlerimin içine bak
Sonra kafamın içine bok koyduğunu fark ettim.
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum
Saklanabileceğimi düşünüyorum.
Sadece yardımcı ol, böylece kafamı kaybetmek zorunda kalmam.
Durum, adjatation etmektir
Sonra beni kesti.
Bu bir amputasyon olabilir mi?
Umurumda mı bilmiyorum.
Ben bir pisliğim, hayat adil değil
Her zaman mücadele
Bu çizgiyi
Beni sevmiyor, sevmiyor!
Compramise etmeyeceğimin farkında mısın
Beni sevmiyor, sevmiyor!
Son beş yılda
Gözyaşlarımı döktüm
Biralarımı içtim.
Ve parmaklarımın uçup gitmesini izle
Ve sonra bu güne kadar
Hala yolumu sallıyorsun.
Ama söylemek üzücü
Bazen beni sevmediğini söylüyor.
Ama hesatate ben
Nefret ediyorum söyle
Bu ilişki
Ben çıkmak istedim bu bitti
Umurumda mı bilmiyorum.
Ben pisliğim, hayat adil değil!
Her zaman mücadele
Bu çizgiyi
Beni sevmiyor, sevmiyor!
Compramise etmeyeceğimin farkında mısın
Beni sevmiyor, hayat adil değil!
Aptal olan benim!
Satır için satır, ryhme için ryhme
Bazen kavga tüm kahrolası zaman biz
Çıkarttığı beni hasta
İlişki hasta oluyor
Bu senin aptal adamın.
Lil üzerinde, hissedebildin mi
Ne hissediyorum, ne anlaşma kız
Birbirimizin dünyasını parçalıyoruz.
Uyum içinde olmalıyız erkek ve kız
Bu yaptığımız bir söz.
Geri gün
Her şeyin böyle olmayacağını söylemiştin.
Bu işe gerektiğini düşünüyorum
Çünkü çok fazla bağırmak ve bağırmak istemedim.
Umurumda mı bilmiyorum.
Ben bir pisliğim, hayat adil değil
Her zaman mücadele
Bu çizgiyi
Beni sevmiyor, beni sevmiyor
Compramise etmeyeceğimin farkında mısın
Beni sevmiyor, beni sevmiyor
Hayat adil değil!
Hayat adil değil!
Hayat adil değil!
Aptal olan benim!
Hayat adil değil!
Beni sevmiyor!
Seviyor beni değil!