Papa San — The Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papa San adlı sanatçının "The Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Them are flu, when I catch the fever
You can’t control my life like Lecrae say
You could have never shut them mouth of a believer
Big foot can’t fit into my sneaker
OK, I’m tatted up with my J’s on Hat cocked to my fay-shion
Folks thinking we Ned Flanders
Okely-dokely, game on They don’t hate me they just think they know what I’m a say
I can’t promise that them tv pastors ain’t gonna prey
On your grandma with your auntie nem'
Promise y’all I ain’t none of them
And you can call me lame, just don’t
Call me fake and then call me friend
Cause I don’t pretend, boy I live this
Some of y’all on the fences
Oh girl you took home with you
Man she swore she was a Christian
She might be and likely
She like you and just like me An imperfect person, broke and hurting
Trying to do the right thing
And I’m courtside like Spike Lee
Keep it mellow nightly
OK, G?
Cause I ain’t 'bout that drama in my lifey
That bad one? That’s wifey
You know she bout that life, B She got red bottoms you ain’t never seen
And her soul’s covered up nicely
That’s blood dipped, I mean blood bought
No SuWoo, but this blood talk
Never thought they’d see
Have a concert in the club, huh?
Who could step in these size tens?
White boy, cool, cray and leather
Since age twelve I represented
Now I’m digging them 13 letters
My church clothes these leather pants
Boy sick? I got medicine
We found the light; Edison
Do God exist? We the evidence (Whoop!)
We the children of the Light, you know what I mean?
That’s why I’m hating on the darkness like Paula Deen
Cause in my hood they masked up, like it’s Halloween
We going hard for the Rock, but we not sevein
See and the mission we live for is bigger than everything you could attain
They trying to hate us for sharing our faith but I bet that we do it again
Your hubris is humorous, real talk we true to this
Y’all rappers acting like Ludacris
We unashamed, get used to this, boy
We have to drop it one away
We have to choose Christ for a better day
Yes sir, we have to drop it one away
Live to see me friends them gone astray
Ay, look. Perpetrating not likely
We live here we don’t sightsee
Ain’t trying to brag on my service
Telling my left hand where my right be And it’s real rap, no faking
Not some rap dudes who couldn’t make it This ain’t the life I chose, boy
It chose me I can’t shake it I can’t feel 'em
How come they can kill 'em?
How come I can’t hit 'em?
They be drilling me with codiene stripping
Plus they popping pills
So I feel what’s popping on the charts is popping body parts
And yeah, sometimes my music’s for the church, I call it body art
Şarkı sözü çevirisi
Ateşlendiğimde grip oluyorlar.
Lecrae'nin dediği gibi hayatımı kontrol edemezsin.
Bir müminin ağzını asla kapatamazdın.
Büyük ayak benim spor ayakkabı sığamaz
Tamam, benim fay-shion eğdi şapka benim J ile dövmeli değilim
İnsanlar Ned Flanders olduğumuzu düşünüyor
Okely-dokely, benden nefret etmiyorlar, sadece ne söyleyeceğimi bildiklerini düşünüyorlar.
O televizyon papazlarının avlanmayacağına söz veremem.
Büyükannene ve nem teyzene.
Söz siz de bunların hiçbiri yok musunuz
Ve bana topal diyebilirsin, sadece yapma
Bana sahte deyin ve sonra bana arkadaş deyin
Çünkü böyle yaşıyormuşum gibi davranmıyorum.
Bazılarınız çitlerde
Oh, eve götürdüğün kız.
Adam bir Hıristiyan olduğuna yemin etti
O olabilir ve muhtemelen
O senin gibi ve benim gibi kusurlu bir insan, kırdı ve incitti
Doğru şeyi yapmaya çalışıyorum
Ben de Spike Lee gibi sahadayım.
Her gece yumuşak tutun
TAMAM MI, G?
Çünkü hayatımdaki bu dramdan hoşlanmıyorum.
Şu kötü olan mı? Karısı var
Bu hayatı sevdiğini biliyorsun, ama hiç görmediğin kırmızı altları var.
Ve ruhu güzel bir şekilde örtüldü
Bu kan batırılmış, yani kan satın alındı
SuWoo yok, ama bu kan konuşması
Göreceklerini hiç düşünmemiştim.
Kulüpte konser ver, olur mu?
Kim bu büyüklükte onlarca adım atabilir?
Beyaz kız, serin, cray ve deri
On iki yaşından beri temsil ettim
Şimdi onlara 13 harf kazıyorum
Kilise kıyafetlerim bu deri pantolon
Çocuk hasta mı? İlaç aldım
Işığı bulduk; Edison
Ne Tanrı var? Biz kanıt (Whoop!)
Biz ışığın çocuklarıyız, anlıyor musun?
Bu yüzden Paula Deen gibi karanlıktan nefret ediyorum.
Çünkü kaputumda Cadılar Bayramı gibi maskelendiler.
Biz Kaya için zor gidiyor, ama biz sevein değil
Bakın ve yaşadığımız görev, elde edebileceğiniz her şeyden daha büyük
İnancımızı paylaştığımız için bizden nefret etmeye çalışıyorlar ama bahse girerim bunu tekrar yapacağız
Kibiriniz mizahi, gerçek konuşma biz buna sadık
Hepiniz Ludacris gibi davranıyorsunuz
Utanmadık, buna alış evlat.
Bir damla uzakta var
Daha iyi bir gün için Mesih'i seçmeliyiz
Evet efendim, onu bir kenara bırakmalıyız.
Beni görmek için yaşa arkadaşlar onları saptırdı
Ay, bak. Fail olası değil
Burada yaşıyoruz, gezmiyoruz.
Hizmetimle övünmeye çalışmıyorum.
Sol elime sağımın nerede olduğunu söylüyorum ve bu gerçek bir rap, sahte değil
Bunu yapamayan rap adamları değil, bu benim seçtiğim hayat değil, evlat
Beni seçti, onu sallayamıyorum, onları hissedemiyorum.
Nasıl oluyor da onları öldürebiliyorlar?
Neden onlara vuramıyorum?
Onlar olmak delme beni ile codiene stripping
Ayrıca hapları patlatıyorlar
Yani listelerde haşhaş ne hissediyorum vücut parçaları haşhaş
Ve evet, bazen Müziğim kilise için, ben buna vücut sanatı diyorum