Papas Da Língua — A Prosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papas Da Língua adlı sanatçının "A Prosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É tempo de prosa
Na copa da rosa
Na ponta do espinho
Na boca calada do sol
É tempo de prosa
Das ruas aflora o verbo
E as almas se agitam
Em busca de um sonho tranqüilo
É tempo de prosa
O ritmo longo da prosa
Na fala obscura
Dos tempos de agora
É tempo de prosa
De métrica absurda
De amores e cóleras
E dores que são tão profundas
Assim caminham
As coisas no mundo
E os homens que estão por aí
Somando túmulos em avenidas
Somando túmulos e túmulos
De possibilidades para
A paz na terra
No tempo da prosa
A víscera exposta da prosa
Na palavra solta
De um pensador
No tempo da prosa
A forma sintética e plana
De tantos amorfos
Prazeres avulsos
No tempo da prosa
A rima obscena da luz
Ilusória por sobre os escombros
Dos muros
No tempo da prosa
O céu já não tem a cidade
A lua não tem mais o mar
Foram todos passear
O poeta e a pedra
E a rosa e o rio
E a poesia com a melodia
Se recolhem num velho baú
De lata
Enquanto tantos poucos idiotas
Enquanto tantos acreditam
Que é o fim da história
Como se houvessem um fim
Şarkı sözü çevirisi
Düzyazı zamanı
Gül kupasında
Dikenin ucunda
Güneşin sessiz ağzında
Düzyazı zamanı
Sokaklardan fiil ortaya çıkıyor
Ve ruhlar titriyor
Sessiz bir rüya arayışı içinde
Düzyazı zamanı
Düzyazının uzun ritmi
Belirsiz bir konuşmada
Şimdi Times
Düzyazı zamanı
Absürd metrik
Aşk ve öfke
Ve çok derin olan acılar
Bu yüzden yürüyorlar
Dünyadaki şeyler
Ve orada olan erkekler
Caddelere mezar ekleme
Mezar ve mezar ekleme
İçin olasılıkların sayısı
Yeryüzünde barış
Düzyazı zamanında
Düzyazının açık iç organları
Gevşek kelime
Bir düşünürden
Düzyazı zamanında
Sentetik ve düz şekil
Çok fazla amorf
Avuls zevkler
Düzyazı zamanında
Işık müstehcen kafiye
Moloz üzerinde hayali
İki duvar
Düzyazı zamanında
Gökyüzü artık şehre sahip değil
Ay'da artık deniz yok
Hepsi yürüyüşe çıktı
Şair ve taş
Ve Gül ve nehir
Ve melodi ile şiir
Kendilerini eski bir sandıkta toplarlar
Kalay
Çok az aptal olsa da
Pek çok kişi buna inanıyor
Bu hikayenin sonu
Sanki bir son varmış gibi