Paper Aeroplanes — Cliché şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Aeroplanes adlı sanatçının "Cliché" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time
All your thoughts were the same as mine
We were good as gold together
And the stars were aligned
But lightening might never strike twice
And sparks might never fly
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
But that’s what I loved you for
And though the songs have been sung before
I’d sing along to everyone
In those autumn days
We’d hide away in the same cafes
Watching the colors burn and simmer
And get blown away
But rain pours down over this town
And life gets in the way
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
That’s what I loved you for
And though the songs have been sung before
I’d sing along to everyone
I still long for you
My first tattoo
My right and wrong
You are my favourite song, sing along
But lightening might never strike twice
And sparks might never fly
The rain pours down over this town
The life just passes by
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
But that’s what I loved you for
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
That’s what I loved you for
And though the songs have been sung before
I’d sing along to everyone
I’d sing along to everyone
Şarkı sözü çevirisi
Bir varmış bir yokmuş...
Tüm düşüncelerin benimkiyle aynıydı.
Birlikte altın kadar iyiydik.
Ve yıldızlar hizalandı
Ama Yıldırım asla iki kez çarpmayabilir
Ve kıvılcımlar asla uçmayabilir
Ve bu bir klişe ve sahip olduğum tek şey bu
Seni unutmaya çalışıyorum ama yapamam.
Klişe başka bir şey değil
Seni sevdim ama
Ve şarkılar daha önce söylenmiş olsa da
Herkese şarkı söylerdim.
O sonbahar günlerinde
Aynı kafede saklanırdık.
Renklerin yanmasını ve kaynamasını izlemek
Ve darmadağın olsun
Ama bu kasabanın üzerine yağmur yağıyor
Ve hayat yoluna giriyor
Ve bu bir klişe ve sahip olduğum tek şey bu
Seni unutmaya çalışıyorum ama yapamam.
Klişe başka bir şey değil
Seni sevdim bunu
Ve şarkılar daha önce söylenmiş olsa da
Herkese şarkı söylerdim.
Hala sana hasretim
İlk dövmem
Benim doğru ve yanlış
Sen benim en sevdiğim şarkımsın, şarkı söyle
Ama Yıldırım asla iki kez çarpmayabilir
Ve kıvılcımlar asla uçmayabilir
Bu kasabanın üzerine yağmur yağıyor
Hayat sadece geçer
Ve bu bir klişe ve sahip olduğum tek şey bu
Seni unutmaya çalışıyorum ama yapamam.
Klişe başka bir şey değil
Seni sevdim ama
Ve bu bir klişe ve sahip olduğum tek şey bu
Seni unutmaya çalışıyorum ama yapamam.
Klişe başka bir şey değil
Seni sevdim bunu
Ve şarkılar daha önce söylenmiş olsa da
Herkese şarkı söylerdim.
Herkese şarkı söylerdim.