Paper Aeroplanes — Lifelight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Aeroplanes adlı sanatçının "Lifelight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see the truth is that I am simply useless
At finding the right words to say
And your fingers are frozen to notes you have chosen
Letting the tune slip away
But when you shine so bright
I can feel our eyes collide
Soon you’ll realise
Chorus
Why waste time
Your heartstrings are caught in mine
So pull me onto your side
And we will be alright
You might
Be my lifelight
Just hold still
Hang by your window sill
And all of this music will
Still be there
In sight
You might
Be my Lifelight
Covered in caution and waves of distortion
Your movements give you away
And I’ll bring the roses write poetry and proses
And prise you apart from your day
Cos when you shine so bright
I can feel
Our eyes collide
Soon you’ll realise
Middle 8
Cos I’m caught on this carousel
Too tounge tied to ever tell
Just circling round in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek şu ki ben sadece işe yaramaz biriyim.
Doğru kelimeleri bulmak için
Ve parmakların seçtiğiniz notalara dondu
Melodinin kaybolmasına izin ver
Ama çok parlak parladığında
Gözlerimizin çarpıştığını hissediyorum.
Yakında anlayacaksın
Koro
Neden zaman harcıyorsun
Kalp tellerin benimkine takıldı.
Bu yüzden beni kendi tarafına Çek
Ve iyi olacağız
Sen olabilir
Lifelight benim
Sadece kıpırdama
Pencere pervazına asmak
Ve tüm bu müzik olacak
Hala orada ol
Görünürde
Sen olabilir
Lifelight benim
Dikkat ve bozulma dalgaları ile kaplı
Hareketlerin seni ele veriyor.
Ve gülleri getireceğim, şiir ve düzyazı yazacağım
Ve seni gününden ayrı tut.
Çünkü çok parlak parladığında
Hissedebiliyorum
Gözlerimiz çarpışıyor
Yakında anlayacaksın
Orta 8
Çünkü bu atlıkarınca beni yakaladı
Çok tounge bağlı için hiç söylemek
Sadece karanlıkta bir daire çizerek