Paper Aeroplanes — Sleeper Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Aeroplanes adlı sanatçının "Sleeper Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cloudy head, my legs are lead, the thinking’s overdone
This sleeper train’s a day away, from where it once begun
And he-------e, is a place called home
He---------e, is the great unknown
And I’m ready, to go
I let you win, translucent skin, you tip-toed in with stealth
I just let go, of rules, I know, the ones I set myself
And he------ere, did you hear him go?
Fle-------eting, as west Wales snow
But I’m ready, ready now
I’m ready, to know
When something, in this place
Reveals, a hollow space
And if doubt crosses your face
I’m too far away, to see
The pain is wet, too close you get; the colours only run
And the lines will bleed on empty sheets, when all is said and done
I’m he----ere, as the towns fly past
He----ere, as the die is cast
I’m ready, ready now
I’m ready, ready now
I’m ready, ready now
I’m ready, at last
Şarkı sözü çevirisi
Bulanık kafa, bacaklarım kurşun, düşünce abartılı
Bu uyuyan Tren bir gün uzakta, bir zamanlar başladığı yerden
Ve o - - - - - - - e, ev denilen bir yer
O - - - - - - - - - e, büyük bilinmeyen
Ve ben hazırım, gitmeye
Kazanmana izin verdim, yarı saydam bir cilt, gizlice parmak uçlarınla
Kendime koyduğum kuralları bıraktım.
Ve o - - - - - - ere, onun gittiğini duydun mu?
Fle - - - - - - - eting, Batı Galler kar gibi
Ama ben hazırım, şimdi hazırım
Bilmeye hazırım.
Ne zaman bir şey, bu yerde
Ortaya çıkarır, içi boş bir alan
Ve Eğer şüphe yüzüne çarparsa
Görmek için çok uzaktayım.
Ağrı ıslak, çok yakın olsun; renkler sadece koşmak
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında çizgiler boş sayfalara akacak
Ben o - - - - ere, kasabalar uçarken
O - - - - ere, kalıp atıldığı gibi
Şimdi hazır, ben hazırım
Şimdi hazır, ben hazırım
Şimdi hazır, ben hazırım
Sonunda hazırım.