Paper Heart — Happen Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Heart adlı sanatçının "Happen Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think all it takes is a kiss on my cheek and I’m yours
I guess appealing to my inner man you’ll ignore
You’re the first girl I’ve met who comes in like the wind
You come on strong, leave then start again
You start all over again.
I didn’t think I’d wind up in second place
Or that you’d leave me without a trace
I watched it happen again
I watched it happen again.
I thought all it took was a little spontaneity and you’d melt
I guess telling you I (blank) ed you didn’t help
Your agenda was not to get that close
I messed that up when I let my feelings show
I let my feelings show.
It’s not the first time that I’ve made that mistake
But when you’re single those are the risks that you take
I let it happen again
I let it happen again.
For me it takes more to sustain a relationship than lust
I guess thinking I could change you was a bust
It seems to always end up this way
They get all steamy then it all gets strange
Then it all gets strange.
It’s the first time that I’ve played that game
But you’ll be the last woman who’ll put me through a change
It won’t happen again
It won’t happen again.
Şarkı sözü çevirisi
Tek gereken yanağımda bir öpücük ve ben seninim.
Sanırım içimdeki erkeğe hitap ederek görmezden geleceksin
Rüzgar gibi gelen ilk kız sensin.
Güçlü gel, git ve tekrar başla
Her şeye yeniden başlıyorsun.
İkinci sırada olacağımı sanmıyordum.
Ya da iz bırakmadan beni terk edeceğini
Tekrar olduğunu izledim.
Tekrar olmasını izledim.
Tek gereken biraz kendiliğindenlik ve eriyeceğini sanıyordum.
(Boş) ed ben söylüyorum sanırım hiç yardımcı olmadın
Gündeminiz o kadar yaklaşmak değildi.
Bakalım ben ne zaman duygularımı göstermek karıştırdım
Duygularımın ortaya çıkmasına izin verdim.
Bu hatayı ilk kez yapmıyorum.
Ama yalnız olduğunuzda, risk alırsınız
Tekrar olmasına izin verdim.
Tekrar olmasına izin verdim.
Benim için şehvet daha bir ilişki sürdürmek için daha fazla alır
Sanırım seni değiştirebileceğimi düşünmek tam bir başarısızlıktı.
Her zaman bu şekilde sona eriyor gibi görünüyor
Hepsi buharlı ve sonra her şey garipleşiyor
Sonra her şey garipleşiyor.
O oyunu oynadım ilk defa
Ama beni bir değişikliğe uğratan son kadın olacaksın.
Bir daha olmayacak
Bir daha olmayacak.