Paper Rival — Cassandra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Rival adlı sanatçının "Cassandra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could see myself living in the ocean
With nothing new to say
I’ve got a grievance with devotion
No matter where I sleep
I could see myself happy in my old age
With no one around to save
And no one above my grave
Everyday I spin the globe
And think of life somewhere else
This is a necessary evil that I found in myself
I could see myself cursing at the ocean
With nothing new to say
I’ve got a grievance with commotion
No matter how loud I scream
I could see myself happy in my old age
With no one around to save
There’s no one above my grave
Everyday I spin the globe
And think of life somewhere else
This is a necessary evil that I found in myself
The sound of school bells ringing
Makes its way into my head
Even when I find a place that suits me fine
Everyday I spin the globe
And think of life somewhere else
This is a necessary evil that I found in myself
Found in myself, I found in myself, found in myself
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi okyanusta yaşarken görebiliyordum.
Söyleyecek yeni bir şey yok
Özveri ile ilgili bir şikayetim var
Uyku nerede olursa olsun
Yaşlılıkta kendimi mutlu görebiliyordum.
Etrafta kimse kurtarmak için
Ve mezarımın üstünde kimse yok
Her gün dünyayı döndürüyorum
Ve başka bir yerde hayatı düşün
Bu kendimde bulduğum gerekli bir kötülük
Kendimi okyanusta lanetlerken görebiliyordum.
Söyleyecek yeni bir şey yok
Kargaşa ile ilgili bir şikayetim var
Ne kadar yüksek sesle çığlık atsam da
Yaşlılıkta kendimi mutlu görebiliyordum.
Etrafta kimse kurtarmak için
Mezarımın üstünde kimse yok.
Her gün dünyayı döndürüyorum
Ve başka bir yerde hayatı düşün
Bu kendimde bulduğum gerekli bir kötülük
Okul çanları çalıyor
Kafamın içine giriyor
Bana uygun bir yer bulsam bile
Her gün dünyayı döndürüyorum
Ve başka bir yerde hayatı düşün
Bu kendimde bulduğum gerekli bir kötülük
Kendimde buldum, kendimde buldum, kendimde buldum