Paper Rival — Foreign Film Collection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paper Rival adlı sanatçının "Foreign Film Collection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a moment I figured out why I’m alive
Like the tired boxer who rests his head
On the chest of his opponent
Like a tired lover grateful for a moment of peace
Dear, I know it was out of my hands
I got lost in the crowd
And always somehow it’s your fault
Some believe in nothing, some believe everything
I believe that answers are never underneath
Of what we thought was covered
It’s always in front of us, always in front of us
Dear, I know it was out of my hands
I got lost in the crowd and always somehow
Dear, I know it was out of my hands
Don’t believe what I said, don’t believe what I did, it’s my fault
Don’t believe what I did
Whenever I go to sleep
I have a dream about it
You’re always there and I am
Saying all the right things
But you never hear me
You can’t hear me
It was out of my hands and always somehow
Dear, I know it was out of my hands
I got lost in the crowd and always somehow
Dear, I know it was out of my hands
Don’t believe what I said, don’t believe what I did, it’s my fault
Don’t believe what I did, it’s my fault, it’s my fault
Şarkı sözü çevirisi
Bir anda neden hayatta olduğumu anladım.
Başını dinlendiren yorgun bir boksör gibi
Rakibinin göğsünde
Yorgun bir sevgili gibi barış bir an için minnettar
Canım, biliyorum bu benim elimde değildi.
Kalabalığın içinde kayboldum.
Ve her zaman bir şekilde bu senin suçun
Bazıları hiçbir şeye inanmaz, bazıları her şeye inanır
Cevapların asla altında olmadığına inanıyorum
Kapsandığını düşündüğümüz şey hakkında
Her zaman önümüzde, her zaman önümüzde
Canım, biliyorum bu benim elimde değildi.
Kalabalığın içinde kayboldum ve her zaman bir şekilde
Canım, biliyorum bu benim elimde değildi.
Söylediklerime inanma, yaptıklarıma inanma, bu benim hatam.
Yaptıklarıma inanma.
Ne zaman uyusam
Bu konuda bir hayalim var
Sen her zaman oradasın ve ben oradayım
Tüm doğru şeyleri söylemek
Ama beni hiç duymadın.
Duymuyor musun beni
Bu benim ellerimden çıktı ve her zaman bir şekilde
Canım, biliyorum bu benim elimde değildi.
Kalabalığın içinde kayboldum ve her zaman bir şekilde
Canım, biliyorum bu benim elimde değildi.
Söylediklerime inanma, yaptıklarıma inanma, bu benim hatam.
Yaptıklarıma inanma, bu benim hatam, bu benim hatam