Papermaps — Nobody Gets It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papermaps adlı sanatçının "Nobody Gets It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only a moment to paint a perfect picture,
Always an image of yourself.
Monochromatic just like your crazy poems,
I swallow them you spit them out.
Oh you turned away,
The only logic to this black arrangement.
Misrepresented, your hands they work too fast,
I’m counting doorways leading out.
I wanted perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody Gets it.
I needed perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody ever fits.
This isn’t progress — crashing computer screens,
That’s all that’s left of you and me.
I gave you secrets — made you my confidante,
That’s all you’ll ever get from me.
Oh I loathe your taste.
I wanted perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody Gets it.
I needed perfect. Nobody’s perfect, Baby. Nobody ever fits.
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel bir resim çizmek için sadece bir an,
Her zaman kendine ait bir imaj.
Tıpkı çılgın şiirlerin gibi monokromatik,
Ben yutarım, sen de tükürürsün.
Oh dönüp seni ,
Bu siyah düzenlemenin tek mantığı.
Çarpık, ellerin çok hızlı çalışıyor,
Dışarı çıkan kapıları sayıyorum.
Mükemmel olmak istedim. Kimse mükemmel değildir, bebeğim. Kimse bunu anlamıyor.
Mükemmelliğe ihtiyacım vardı. Kimse mükemmel değildir, bebeğim. Kimse uyuyor.
Bu bir ilerleme değil-bilgisayar ekranlarının çökmesi,
Senden ve benden geriye kalan tek şey bu.
Sana sırlar verdim — seni sırdaşım yaptım,
Benden alabileceğin tek şey bu.
Oh zevkinize nefret ediyorum.
Mükemmel olmak istedim. Kimse mükemmel değildir, bebeğim. Kimse bunu anlamıyor.
Mükemmelliğe ihtiyacım vardı. Kimse mükemmel değildir, bebeğim. Kimse uyuyor.