Papermoon — Nothing Really Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papermoon adlı sanatçının "Nothing Really Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t really matter
If I sleep all day
It doesn’t really matter
If the sun shines on me
It doesn’t really matter
If the skies are blue
All that matters to me is you
It doesn’t really matter
If I’m weak or strong
It doesn’t really matter
If I’m singing this song
It doesn’t really matter
If I get drunk and act again like a fool
All that matters to me is you
I can feel it over and over
Something about you makes me blue
Can you heal it
The pain is getting stronger
Nothing really matters
Nothing really matters but you
I know it’s getting better
When you’re here by my side
I know it’s getting better
If you stay for the night
It doesn’t really matter
What people say and if they call me a fool
All that matters to me is you
I can feel it …
And if one day you would be mine
We’ll stay together 'til the end of time
Heal my wounds, make me understand
This life’s worth living, make me live again
I can feel it …
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten önemli değil
Bütün gün uyursam
Gerçekten önemli değil
Güneş bana parlarsa
Gerçekten önemli değil
Gökyüzü mavi ise
Benim için önemli olan tek şey sensin.
Gerçekten önemli değil
Eğer zayıf veya güçlüysem
Gerçekten önemli değil
Eğer bu şarkıyı söylersem
Gerçekten önemli değil
Eğer sarhoş olursam ve tekrar aptal gibi davranırsam
Benim için önemli olan tek şey sensin.
Bunu tekrar tekrar hissedebiliyorum.
Seninle ilgili bir şey beni maviye çeviriyor
Onu iyileştirebilir misin
Acı daha da güçleniyor
Hiçbir şey gerçekten önemli değil
Senden başka hiçbir şey önemli değil.
Gittikçe daha iyi olduğunu biliyorum
Burada benim yanımda olduğun zaman
Gittikçe daha iyi olduğunu biliyorum
Eğer gece kalırsan
Gerçekten önemli değil
İnsanlar ne diyor ve bana aptal diyorlarsa
Benim için önemli olan tek şey sensin.
Bunu hissedebiliyorum …
Ve eğer bir gün benim olacaksan
Zamanın sonuna kadar birlikte kalacağız.
Yaralarımı iyileştir, anlamamı sağla.
Bu hayat yaşamaya değer, tekrar yaşamamı sağla
Bunu hissedebiliyorum …