Papermoon — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Papermoon adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreaming of the winter sun
As i lie in bed turn my head
And try to get away from the summer
Feeling like a thief on the run
All these people all around me
Only think about their money
Only think about a way to get in
Someone else’s bed and have fun there
Don’t you wake me up tonight
Don’t you wake me up tomorrow
Is it wrong or is it right?
I wanna sleep away my sorrow
Dreaming of the autumn rain
Walking through the woods
If i could i would be sleeping until then
People, happy as can be
All around me and they found me
And they try to get me dancing on the
Streets and they’re romancing
Yes i have to get away or i kill them!
Don’t you wake me up tonight
Don’t you wake me up tomorrow
You got arms to hold me tight
You got lips to ease my sorrow
Don’t you know it feels alright
Lying here with you together
And if i could you know i might
Stay in bed and sleep forever
Do you think it’s a crime
To stay in bed all the time?
I know what they say about me
But i don’t care, i don’t care, i don’t care!
Don’t you wake me up tonight…
Şarkı sözü çevirisi
Kış güneşini hayal etmek
Yatakta yatarken başımı çevir
Ve yazdan uzaklaşmaya çalış
Kaçak bir hırsız gibi hissediyorum
Etrafımdaki tüm bu insanlar
Sadece paralarını düşün
Sadece içeri girmenin bir yolunu düşün.
Başkasının yatağı ve orada eğlenin
Bu gece beni uyandırma.
Yarın beni uyandırma.
Yanlış ya da doğru mudur?
Kederimle uyumak istiyorum.
Sonbahar yağmurunun rüyası
Ormanda yürüyüş
Yapabilseydim o zamana kadar uyuyor olurdum.
İnsanlar, olabildiğince mutlu
Etrafımda ve beni buldular.
Ve beni dans ettirmeye çalışıyorlar.
Sokaklar ve onlar romantizm
Evet, kaçmalıyım yoksa onları öldürürüm!
Bu gece beni uyandırma.
Yarın beni uyandırma.
Kollarını bana sıkıca tutmalısın
Üzüntümü hafifletmek için dudakların var.
İyi hissettirdiğini bilmiyor musun?
Burada seninle yatıyorum.
Ve eğer yapabilseydim, bunu yapabileceğimi biliyorsun.
Yatakta kal ve sonsuza kadar uyu
Bunun bir suç olduğunu mu düşünüyorsun
Sürekli yatakta kalmak için mi?
Benim hakkımda ne dediklerini biliyorum.
Ama umurumda değil, umurumda değil, umurumda değil!
Bu gece beni uyandırma.…