Paquita la del Barrio — Alto Lucero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paquita la del Barrio adlı sanatçının "Alto Lucero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
rodeado de montañas
entre nubes blancas
caminito al cielo
hay un pueblito
que me roba el alma
y al que tanto quiero
A ya en el campanario
nudo de palomas
se detuvo el tiempo
y cada rincónsito
de su viejas calles
cuelgan mis recuerdos
La historia de mi vida
de mi triste vida
Comenzó contigo
cuando me condenaron
por sentir la gloria
de un amor prohibido
Ahí me dio la vida
los primeros golpes
De los desengaños
por eso en cada
Nota de mi triste
canto se me escapa
el llanto
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Mi pueblo, mi pueblo
querido.
Cuando te voy a ver
Pueblito de mi vida
gozo el caserío
me lleno de alegría
por que voy al pueblo
donde estan los míos
primero es el Castillo
por la 6 de enero
Luego hasta Almolonga
pasando Alto Tío Diego
ya estando en tu suelo
lo que dios disponga
el día que dios me llame
yo quiero pedirles
mi último regalo
que si me muero lejos
por favor me lleven
a mi pueblo amado
aya en el camposanto
donde ya reposan
mis seres queridos
Ahí quiero quedarme a
descansar por siempre
es lo que les pido
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Şarkı sözü çevirisi
dağlarla çevrili
beyaz bulutlar arasında
gökyüzüne doğru yürü
küçük bir köy
ruhumu çalıyor.
ve bir o kadar çok seviyorum
Ve zaten çan kulesinde
güvercin düğüm
zaman durdu
ve her köşe
eski sokaklarından
anılarım asılıyor
Hayatımın hikayesi
hüzünlü hayatımın
Her şey seninle başladı.
mahkum edildiğimde
zaferi hissetmek için
yasak aşk hakkında
Orada bana hayat verdi.
ilk darbeler
Hayal kırıklıkları
her yer neden yok
Benim üzücü bir not
Iskalarsam şarkı söylerim.
ağlatmak
Uzakta olsam bile
seni sevdiğimi biliyorsun
halkım putlaştırdı
(Yüksek Lucero)
Halkım, halkım
sevgili.
Seni gördüğümde
Hayatımın küçük kasabası
Köyün tadını çıkarıyorum
Neşeyle doluyum.
çünkü köye gidiyorum.
benimki nerede
ilk Kale
6 Ocak tarafından
Sonra Almolonga'ya.
geçen yüksek Amca Diego
zaten senin katta olmak
Tanrı ne emrediyor
Tanrı'nın beni çağırdığı gün
Size sormak istiyorum
son hediyem
eğer ölürsem
beni de al lütfen
sevgili halkıma
bu camposanto içinde aya
zaten nerede dinleniyorlar
sevdiklerim
Orada kalmak istiyorum
sonsuza dek dinlen
senden istediğim de bu.
Uzakta olsam bile
seni sevdiğimi biliyorsun
halkım putlaştırdı
(Yüksek Lucero)